(function registerPyroChinese(root) {
  'use strict';

  // 完整的简体中文目录。其语义键与德语源目录完全一致。
  // 编辑译文时必须原样保留 {count}、{name}、{width} 等占位符。
  const messages = Object.freeze({
    "meta.documentTitle": "PYRO – 基于对象的绘图",
    "meta.description": "PYRO 是一款无需安装、可在浏览器中使用的图形应用程序，支持编辑矢量对象、图层、文本和位图。",
    "language.auto": "系统",
    "language.german": "德语",
    "language.english": "英语",
    "language.french": "法语",
    "language.russian": "俄语",
    "language.spanish": "西班牙语",
    "language.chinese": "简体中文",
    "language.select": "选择语言",
    "language.label": "语言",
    "ui.automatic": "自动",
    "command.new": "新建",
    "command.save": "保存",
    "command.open": "打开",
    "command.import": "导入",
    "command.export": "导出",
    "command.undo": "撤销",
    "command.redo": "重做",
    "command.cut": "剪切",
    "command.copy": "复制",
    "command.paste": "粘贴",
    "command.delete": "删除",
    "command.cancel": "取消",
    "command.apply": "应用",
    "command.reset": "重置",
    "command.close": "关闭",
    "command.closeAll": "全部关闭",
    "command.closeOthers": "关闭其他标签页",
    "command.closeTabsRight": "关闭右侧标签页",
    "command.add": "添加",
    "command.duplicate": "创建副本",
    "command.install": "安装",
    "command.discard": "放弃",
    "status.ready": "就绪",
    "status.unsaved": "未保存",
    "status.undoSummary": "撤销：{count} · {action}",
    "status.noUndoSteps": "无步骤",
    "status.noEntries": "无条目",
    "status.objects.none": "0 个对象",
    "status.objects.one": "{count} 个对象",
    "status.objects.many": "{count} 个对象",
    "status.objects.selected": "已选择 {count} 个",
    "status.paths.one": "{count} 条路径",
    "status.paths.many": "{count} 条路径",
    "status.points.one": "{count} 个点",
    "status.points.many": "{count} 个点",
    "status.entries.one": "{count} 个条目",
    "status.entries.many": "{count} 个条目",
    "status.effects.one": "{count} 个效果",
    "status.effects.many": "{count} 个效果",
    "status.bitmapPixels": "已选择 {count} 个位图像素",
    "status.contiguousPixels": "已选择 {count} 个连续像素",
    "status.copiedObjects": "已复制 {count} 个对象",
    "status.cutObjects": "已剪切 {count} 个对象",
    "status.reorderedObjects": "已重新排列 {count} 个对象",
    "status.deletedVectorPoints": "已删除 {count} 个矢量点",
    "status.insertedLibraryEntries": "已插入 {count} 个库条目",
    "status.copiedLibraryEntries": "已复制 {count} 个库条目",
    "status.copiedEffects": "已复制 {count} 个效果",
    "status.insertedEffects": "已插入 {count} 个效果",
    "status.canvasSize": "画布：{width} × {height}",
    "status.canvasAccessible": "画布，{width} × {height} 像素",
    "status.imageOpened": "已打开图像：{width} × {height} px · {dpi} dpi",
    "status.bitmapRecalculated": "位图已重采样：{width} × {height} px",
    "status.canvasTrimmed": "画布已裁切：{width} × {height}",
    "status.activeTool": "当前工具：{tool}",
    "status.changed": "已更改{label}",
    "status.legacyProjectOpened": "已打开旧版项目",
    "status.legacyProjectOpenedWillSaveAsPyro": "已打开旧版项目——保存时将使用 .pyro",
    "status.pyroContainerOpened": "已打开 PYRO 容器",
    "status.pyroProjectOpened": "已打开 PYRO 项目",
    "status.removed": "已移除{label}",
    "status.deleted": "已删除{label}",
    "status.savedNamedPreset": "已保存“{name}”",
    "status.deletedNamedPreset": "已删除“{name}”",
    "document.untitled": "未命名",
    "document.new": "新建文档",
    "document.label": "文档",
    "document.tabMenu": "文档标签页菜单",
    "document.canvas": "画布",
    "document.layer": "图层",
    "document.object": "对象",
    "document.objects": "对象",
    "document.path": "路径",
    "document.paths": "路径",
    "document.text": "文本",
    "document.image": "图像",
    "document.form": "形状",
    "document.group": "组",
    "document.selection": "选择",
    "dialog.discardChanges": "要放弃“{title}”中未保存的更改吗？",
    "dialog.enterLayerName": "图层名称",
    "dialog.enterLibraryName": "库条目名称",
    "dialog.googleFontLinkRequired": "请输入完整的 Google Fonts 链接。",
    "dialog.googleFontSpecimenRequired": "请使用 Google Fonts 字体样本页面的链接。",
    "dialog.googleFontHttps": "必须通过 HTTPS 加载 Google Fonts。",
    "error.fileRead": "无法读取文件",
    "error.fileOpen": "无法打开文件",
    "error.imageRead": "无法读取图像",
    "error.imageLoad": "无法加载图像",
    "error.clipboardRead": "无法读取剪贴板",
    "error.clipboardEmpty": "剪贴板为空或不包含支持的格式",
    "error.noSelection": "请至少选择一个对象",
    "error.layerLocked": "图层已锁定或隐藏",
    "error.bitmapLocked": "所选位图已锁定或隐藏",
    "error.moduleLoad": "无法加载 PYRO 模块",
    "error.base64Decode": "无法解码 Base64 数据",
    "error.base64Encode": "无法将二进制数据编码为 Base64",
    "error.containerDataType": "容器数据必须是文本或二进制数据",
    "error.containerAssetDirectoryInvalid": "PYRO 容器的资源目录无效",
    "error.zipDirectoryOutsideFile": "ZIP 目录位于文件范围之外",
    "error.containerMimeInvalid": "PYRO 容器的 MIME 类型缺失或无效",
    "error.containerEmpty": "PYRO 容器不包含任何文件",
    "error.containerTooManyFiles": "PYRO 容器包含过多文件",
    "error.containerTooLarge": "PYRO 容器过大",
    "error.containerExtractedTooLarge": "解压后的 PYRO 容器过大",
    "error.containerVersionUnsupported": "不支持此 PYRO 容器版本",
    "error.projectNeitherContainerNorJson": "项目文件既不是 PYRO 容器，也不是有效的 JSON",
    "error.containerPreviewInvalid": "PYRO 容器预览缺失或无效",
    "error.zipDirectoryMissing": "缺少 ZIP 目录结构",
    "error.zipDirectoryEntryTruncated": "ZIP 目录条目不完整",
    "error.zipDirectoryEntryInvalid": "ZIP 目录条目无效",
    "error.embeddedImageInvalid": "嵌入的图像无效",
    "error.compressedEntryCorrupt": "压缩的容器条目已损坏",
    "error.compressedZipUnsupported": "此浏览器不支持压缩的 ZIP 条目",
    "error.multiPartZipUnsupported": "不支持分卷 ZIP 文件",
    "error.encryptedZipUnsupported": "不支持加密的 ZIP 条目",
    "error.documentJsonMissing": "PYRO 容器中缺少 document.json",
    "error.documentJsonInvalid": "document.json 无效",
    "error.manifestJsonMissing": "PYRO 容器中缺少 manifest.json",
    "error.manifestJsonInvalid": "manifest.json 无效",
    "error.selectAtLeastThreeObjectsToDistribute": "请至少选择三个要分布的对象",
    "ui.0Paths0Nodes": "0 条路径 · 0 个节点",
    "ui.0PercentExactColorOnly100PercentAllColors": "0% 仅精确颜色，100% 所有颜色",
    "ui.0PercentHard100PercentSoft": "0% 硬，100% 软",
    "ui.1Stroke": "1 个描边",
    "ui.4Corners": "4 个角",
    "ui.aboutPyro": "关于 PYRO",
    "ui.aboutPyroAndLegalInformation": "关于 PYRO 和法律信息",
    "ui.acceptsASpecimenLinkOrTheCssLinkFromUseOnTheWebTheFontIsStoredPermanentlyInThisBrowser": "支持字体样本链接或“在网页上使用”中的 CSS 链接。该字体会永久存储在此浏览器中。",
    "ui.accessToLocalFontsWasNotAllowed": "不允许访问本地字体",
    "ui.aClosedPathCouldNotBeCreatedFromThisContour": "无法从此轮廓创建闭合路径",
    "ui.activateTitle": "激活{title}",
    "ui.activeLayerLockedOrHidden.full": "活动图层已锁定或隐藏",
    "ui.activeLayerLockedOrHidden.short": "活动图层已锁定或隐藏",
    "ui.activeLayerRasterizedDragTheGridPointsThenApply": "活动图层已栅格化——拖动网格点，然后应用",
    "ui.addColorStop": "添加色标",
    "ui.additionalSpacingBetweenCharactersAlongTheShape": "形状路径上字符之间的额外间距",
    "ui.additivePathScrubberIncreaseLocalStrokeWidth": "加法路径调整器——局部增加描边宽度",
    "ui.addNewLayer": "添加新图层",
    "ui.addNewStroke": "添加新描边",
    "ui.adjustBottomEdge": "调整下边缘",
    "ui.bevelAndEmboss": "斜面和浮雕",
    "ui.innerBevel": "内斜面",
    "ui.insetEmboss": "凹入浮雕",
    "ui.outerBevel": "外斜面",
    "ui.raisedEmboss": "凸起浮雕",
    "ui.showOriginalObject": "显示原始对象",
    "ui.adjustColor": "调整颜色",
    "ui.blur": "模糊",
    "ui.blurMore": "进一步模糊",
    "ui.gaussianBlurDialog": "高斯模糊…",
    "ui.motionBlur": "动态模糊…",
    "ui.radialBlur": "径向模糊…",
    "ui.zoomBlur": "缩放模糊…",
    "ui.noise": "噪点",
    "ui.addNoiseDialog": "添加噪点…",
    "ui.other": "其他",
    "ui.findEdges": "查找边缘",
    "ui.convertToAlpha": "转换为 Alpha",
    "ui.sharpenMore": "进一步锐化",
    "ui.unsharpMaskDialog": "USM 锐化…",
    "ui.pixelRadius": "像素半径",
    "ui.threshold": "阈值",
    "ui.quality": "质量",
    "ui.centerX": "中心 X",
    "ui.centerY": "中心 Y",
    "ui.convertSelectedStrokeToPath": "将所选描边转换为路径",
    "ui.scaleHorizontally": "水平缩放",
    "ui.scaleVertically": "垂直缩放",
    "ui.faces": "面孔",
    "ui.innerGlow": "内发光",
    "ui.innerShadow": "内阴影",
    "ui.shadowAndGlow": "阴影和发光",
    "ui.solidShadow": "实色阴影",
    "ui.adjustBottomLeftCorner": "调整左下角",
    "ui.adjustBottomRightCorner": "调整右下角",
    "ui.adjustLabelVertically": "垂直调整{label}",
    "ui.adjustLeftEdge": "调整左边缘",
    "ui.adjustRightEdge": "调整右边缘",
    "ui.adjustTopEdge": "调整上边缘",
    "ui.adjustTopLeftCorner": "调整左上角",
    "ui.adjustTopRightCorner": "调整右上角",
    "ui.advancedFill": "高级填充",
    "ui.aGradientRequiresAtLeastTwoColorStops": "渐变至少需要两个色标",
    "ui.align": "对齐",
    "ui.alignBottom": "底部对齐",
    "ui.alignLeft.action": "左对齐",
    "ui.alignLeft.label": "左对齐",
    "ui.alignment": "对齐",
    "ui.alignRight.action": "右对齐",
    "ui.alignRight.label": "右对齐",
    "ui.alignTop": "顶部对齐",
    "ui.all": "全部",
    "ui.allCornerSizes": "所有角尺寸",
    "ui.allGuidesLocked": "所有参考线已锁定",
    "ui.allGuidesUnlocked": "所有参考线已解锁",
    "ui.allLibraryEntriesAreAlreadyPresent": "所有库条目均已存在",
    "ui.allSourcePixelsArePreservedAndOneImagePixelInitiallyEqualsOneDocumentPixel": "保留所有源像素，初始状态下一个图像像素等于一个文档像素。",
    "ui.altClickSource": "Alt+单击：源",
    "ui.aMaximumOfCountEffectsPerObject": "每个对象最多 {count} 个效果",
    "ui.amount": "数量",
    "ui.analyzingBitmapColors": "正在分析位图颜色…",
    "ui.anchor": "锚点",
    "ui.andTheGermanAndUkFlagsFrom": "以及语言选择器所使用的",
    "ui.anEmbeddedSvgImageIsInvalidAndWasNotLoaded": "嵌入的 SVG 图像无效，未加载",
    "ui.anEmbeddedSvgImageWasImportedAsAnEditableImageObject": "嵌入的 SVG 图像已作为可编辑图像对象导入",
    "ui.aNestedSvgImageWithinANativeFilterWasNotImported": "未导入原生滤镜中嵌套的 SVG 图像",
    "ui.aNestedSvgImageWithinAnSvgPatternWasNotImported": "未导入 SVG 图案中嵌套的 SVG 图像",
    "ui.anExternalResourceInANativeSvgFilterWasNotImported": "未导入原生 SVG 滤镜中的外部资源",
    "ui.anExternalResourceWithinAnSvgPatternWasNotLoaded": "未加载 SVG 图案中的外部资源",
    "ui.anExternalSvgImageResourceWasNotLoadedForSecurityReasons": "出于安全原因，未加载外部 SVG 图像资源",
    "ui.anExternalSvgResourceCannotBeIncludedAutomaticallyDuringLocalImport": "本地导入时无法自动包含外部 SVG 资源",
    "ui.accordion": "手风琴",
    "ui.angle": "角度",
    "ui.angular": "方形",
    "ui.anSvgElementContainsTooManyAttributes": "SVG 元素包含过多属性",
    "ui.antiAlias": "抗锯齿",
    "ui.antiAliasing": "抗锯齿",
    "ui.appearance": "外观",
    "ui.appearanceAndLanguage": "外观和语言",
    "ui.apply": "应用",
    "ui.applyToPath": "应用到路径",
    "ui.approximated": "近似",
    "ui.approximatelyEqual": "约等于",
    "ui.approxSize": "约 {size}",
    "ui.areaSelectedPositiveValuesStretchNegativeValuesCompress": "已选择区域——正值拉伸，负值压缩",
    "ui.aRelativeSvgImageResourceIsMissingAPlaceholderRemainsVisibleInTheEditor": "缺少相对 SVG 图像资源；编辑器中仍显示占位符",
    "ui.armThickness": "臂厚度",
    "ui.arrange": "排列",
    "ui.distributeObjects": "分布对象",
    "ui.distributeHorizontally": "水平均匀分布",
    "ui.distributeVertically": "垂直均匀分布",
    "ui.arrow": "箭头",
    "ui.arrowheadLength": "箭头长度",
    "ui.arrowheadSharpness": "箭头尖锐度",
    "ui.arrowLine": "箭头线",
    "ui.arrowSize": "箭头大小",
    "ui.aspectRatioLocked": "宽高比已锁定",
    "ui.aspectRatioLockedClickForFreeInput": "宽高比已锁定——单击可自由输入",
    "ui.aspectRatioUnlocked": "宽高比已解锁",
    "ui.aspectRatioUnlockedClickToLock": "宽高比已解锁——单击可锁定",
    "ui.atLeastThreePointsAreRequiredToCloseThePath": "闭合路径至少需要三个点",
    "ui.attributeAttribute": "属性 {attribute}",
    "ui.autoLevels": "自动色阶",
    "ui.blackPoint": "黑场",
    "ui.blue": "蓝色",
    "ui.channel": "通道",
    "ui.curves": "曲线…",
    "ui.curvesChanged": "曲线已更改",
    "ui.editCurveByClickingAndDragging": "通过单击并拖动编辑曲线",
    "ui.gamma": "伽马",
    "ui.green": "绿色",
    "ui.highlights": "高光",
    "ui.input": "输入",
    "ui.levels": "色阶…",
    "ui.midtones": "中间调",
    "ui.output": "输出",
    "ui.outputBlack": "输出黑场",
    "ui.outputWhite": "输出白场",
    "ui.red": "红色",
    "ui.rgb": "RGB",
    "ui.shadows": "阴影",
    "ui.whitePoint": "白场",
    "ui.automaticKerning": "自动字距调整",
    "ui.automaticLabels": "自动标签",
    "ui.autoSave5Min": "自动保存（5 分钟）",
    "ui.autoSaveBecomesAvailableAfterTheFirstSave": "首次保存后可使用自动保存",
    "ui.autoSaveDisabled": "自动保存已禁用",
    "ui.autoSaveEnabledSavingEvery5Minutes": "自动保存已启用——每 5 分钟保存一次",
    "ui.autoSaveFailedPleaseChooseSaveAgain": "自动保存失败——请再次选择“保存”",
    "ui.autoShape": "自动形状",
    "ui.backgroundColor": "背景颜色",
    "ui.bar": "条形",
    "ui.baseline": "基线",
    "ui.bendRounding": "弯曲圆角",
    "ui.bendRoundingInnerRightOuterLeft": "弯曲圆角：右内侧、左外侧",
    "ui.beveled": "斜角",
    "ui.beveledRectangle": "斜角矩形",
    "ui.bezierPathClosed": "贝塞尔路径已闭合",
    "ui.bezierPathFinishedOpen": "贝塞尔路径已完成并保持开放",
    "ui.bicubicHighQuality": "双三次 · 高质量",
    "ui.bilinearFast": "双线性 · 快速",
    "ui.bindToShape": "绑定到形状",
    "ui.bitmapAreaDeleted": "位图区域已删除",
    "ui.bitmapAreaWidthTimesHeightPxCopied": "已复制 {width} × {height} px 的位图区域",
    "ui.bitmapAreaWidthTimesHeightPxCut": "已剪切 {width} × {height} px 的位图区域",
    "ui.bitmapCouldNotBeResampled": "无法重采样位图",
    "ui.bitmapCroppedWidthTimesHeightPx": "位图已裁剪：{width} × {height} px",
    "ui.bitmapDirectlyEditableWidthTimesHeightPx": "可直接编辑的位图：{width} × {height} px",
    "ui.bitmapIsMissing": "缺少位图",
    "ui.bitmapIsTooLargeForDirectPixelEditing": "位图太大，无法直接编辑像素",
    "ui.bitmapLiquified": "位图已液化",
    "ui.bitmapPixelsApplied": "位图像素已应用",
    "ui.bitmapResampledToCurrentSize": "位图已重采样为当前尺寸",
    "ui.bitmapSelectionEdge": "位图选择边缘",
    "ui.bitmapToCrop": "要裁剪的位图",
    "ui.blackAndWhitePointsAreCalculatedFromTheBitmapColorsWhenTheEffectIsAdded": "添加效果时会根据位图颜色计算黑点和白点。",
    "ui.blendMode": "混合模式",
    "ui.bloat": "膨胀",
    "ui.blockArrow": "块箭头",
    "ui.blocked": "已阻止",
    "ui.blueHigh": "蓝色高值",
    "ui.blueLow": "蓝色低值",
    "ui.bold": "粗体",
    "ui.boldItalic": "粗斜体",
    "ui.brightness": "亮度",
    "ui.brightnessContrast": "亮度 / 对比度…",
    "ui.bringForwardOneLevel": "上移一层",
    "ui.bringToFront": "置于顶层",
    "ui.brush": "画笔",
    "ui.bullet": "项目符号",
    "ui.butt": "平头",
    "ui.calculating": "正在计算…",
    "ui.cancelImport": "取消导入",
    "ui.cancelResampling": "取消重采样",
    "ui.canvasColor": "画布颜色",
    "ui.canvasFilled": "画布已填充",
    "ui.canvasFitToContent": "画布已适应内容",
    "ui.canvasHandlesActiveEscExitsTheMode": "画布手柄已激活——按 Esc 退出此模式",
    "ui.canvasHeight": "画布高度",
    "ui.canvasResized": "画布已调整大小",
    "ui.canvasResizedManually": "画布已手动调整大小",
    "ui.canvasTransparent": "透明画布",
    "ui.canvasTrimmed": "画布已裁切",
    "ui.canvasWidth": "画布宽度",
    "ui.centerHorizontally": "水平居中",
    "ui.centerVertically": "垂直居中",
    "ui.chamferedRectangle": "切角矩形",
    "ui.changesToTheMasterObjectUpdateAllInstances": "对主对象的更改会更新所有实例",
    "ui.characters": "字符",
    "ui.characterSpacing": "字符间距",
    "ui.checkedElements": "已检查的元素",
    "ui.chooseAModeAndDragTheHandlesOnTheCanvas": "选择一种模式，然后拖动画布上的手柄。",
    "ui.chooseAnActionOrSelectAToolOnTheLeft": "选择一个操作，或从左侧选择工具。",
    "ui.chooseAnImageFillOrRepeatingImagePattern": "选择图像填充或重复图像图案",
    "ui.chooseATool": "选择工具",
    "ui.chooseBitmapSelectionTool": "选择位图选择工具",
    "ui.chooseColor": "选择颜色",
    "ui.chooseEraserTool": "选择橡皮擦工具",
    "ui.chooseLineTool": "选择线条工具",
    "ui.choosePathReshapingTool": "选择路径重塑工具",
    "ui.choosePngJpegWebPGifOrSvgAsTheFill": "选择 PNG、JPEG、WebP、GIF 或 SVG 作为填充",
    "ui.choosePngJpegWebPGifOrSvgAsTheTexture": "选择 PNG、JPEG、WebP、GIF 或 SVG 作为纹理",
    "ui.chooseRetouchTool": "选择修饰工具",
    "ui.chooseSaveOnceToEnableAutoSave": "先选择一次“保存”以启用自动保存",
    "ui.chooseTransparentBackground": "选择透明背景",
    "ui.chooseVectorShape": "选择矢量形状",
    "ui.chooseWarpTool": "选择变形工具",
    "ui.chooseWhiteBackground": "选择白色背景",
    "ui.circle": "圆形",
    "ui.circularClippingReferenceNumberIdWasStoppedSafely": "已安全停止循环裁剪引用 #{id}",
    "ui.circularMaskReferenceNumberIdWasStoppedSafely": "已安全停止循环蒙版引用 #{id}",
    "ui.classicDosEgaColors": "经典 DOS EGA 颜色",
    "ui.clear": "清除",
    "ui.clickABitmapImageWithTheCropTool": "使用裁剪工具单击位图图像",
    "ui.clickAColorWithinTheBitmap": "单击位图中的颜色",
    "ui.clickAStopToChangeItsColorDragToMoveItOrDragItOutToDeleteItDoubleClickToAddANewStop": "单击色标可更改其颜色，拖动可移动，拖出可删除。双击可添加新色标。",
    "ui.clickCornerDragCurve": "单击：角点 · 拖动：曲线",
    "ui.clickOrDragBloatTheAreaOutward": "单击或拖动 · 向外膨胀区域",
    "ui.clickOrDragPuckerTheAreaTowardTheCenter": "单击或拖动 · 向中心收缩区域",
    "ui.clickPlacesAJointPointDragWarpsAltClickRemoves": "单击放置关节点 · 拖动变形 · Alt+单击移除",
    "ui.clickToOpenOrHoldAndDragVerticallyShiftForFineAdjustmentCtrlForFastAdjustment": "单击打开，或按住并垂直拖动 · Shift 精细调整 · Ctrl 快速调整",
    "ui.clickToPlaceAJointPointDragJointPointsToWarpAltClickToRemoveThem": "单击放置关节点；拖动关节点可变形，Alt+单击可移除",
    "ui.clippingGroupReleasedIntoCountObjects": "裁剪组已释放为 {count} 个对象",
    "ui.clippingPathCountContentObjectS": "裁剪路径 · {count} 个内容对象",
    "ui.clippingPathCreated": "已创建裁剪路径",
    "ui.clippingPathCreatedTheOriginalObjectsCanStillBeReleased": "已创建裁剪路径——仍可释放原始对象",
    "ui.clippingPathNumberIdCouldNotBeResolved": "无法解析裁剪路径 #{id}",
    "ui.clippingPathReleased": "已释放裁剪路径",
    "ui.clone": "克隆",
    "ui.cloneAndHeal": "克隆并修复",
    "ui.cloneStampAltClickSetsTheSourceK": "仿制图章——Alt+单击设置源（K）",
    "ui.closeAboutPyro": "关闭“关于 PYRO”",
    "ui.closeColorPalette": "关闭调色板",
    "ui.closeCropMode": "关闭裁剪模式",
    "ui.closeDebugConsole": "关闭调试控制台",
    "ui.closeDialog": "关闭对话框",
    "ui.closeEffectWindow": "关闭效果窗口",
    "ui.closeImportReport": "关闭导入报告",
    "ui.closePixelMode": "关闭像素模式",
    "ui.closePyroSplash": "关闭 PYRO 启动画面",
    "ui.closeSpiral": "闭合螺旋",
    "ui.closeTab": "关闭标签页",
    "ui.closeTheCurrentPath": "闭合当前路径",
    "ui.closeTheSelectedOpenPath": "闭合所选开放路径",
    "ui.closeTitle": "关闭{title}",
    "ui.codeSourceOrText": "代码、源或文本",
    "ui.collapseObjects": "折叠对象",
    "ui.collapseSection.close": "关闭{section}",
    "ui.collapseSection.collapse": "折叠{section}",
    "ui.collapseThePropertyBarAndMakeItReadOnly": "折叠属性栏并设为只读",
    "ui.color": "颜色",
    "ui.colorAsAHexadecimalValue": "十六进制颜色值",
    "ui.colorAsRgbValues": "RGB 颜色值",
    "ui.colorBurn": "颜色加深",
    "ui.colorDodge": "颜色减淡",
    "ui.colorErased": "颜色已擦除",
    "ui.colorEraser": "颜色橡皮擦",
    "ui.colorEraserPaintTheColorSampledAtTheStartTransparent": "颜色橡皮擦——将开始时采样的颜色擦为透明",
    "ui.colorFill": "颜色填充",
    "ui.colorIsSampledWhenYouBegin": "开始时会采样颜色",
    "ui.colorPalette": "调色板",
    "ui.colors": "颜色",
    "ui.colorsSampled": "已采样颜色",
    "ui.colorValueValueCouldNotBeResolvedAndWillBeImportedAsBlack": "无法解析颜色值“{value}”，将以黑色导入",
    "ui.completedScalingOperationsAreResampledOnceUsingTheSelectedInterpolationPreviewAndUndoRemainLossless": "缩放操作完成后会使用所选插值重采样一次；预览和撤销保持无损。",
    "ui.complexity": "复杂度",
    "ui.compressToTheLeftStretchToTheRight": "向左压缩，向右拉伸",
    "ui.conicGradient": "锥形渐变",
    "ui.connector": "连接器",
    "ui.connectorLine": "连接线",
    "ui.connectors": "连接器",
    "ui.console": "控制台",
    "ui.content": "内容",
    "ui.contracted": "已收缩",
    "ui.contrast": "对比度",
    "ui.convertedToEnvelope": "已转换为封套",
    "ui.convertSelectedGroupToABitmap": "将所选组转换为位图",
    "ui.convertStrokeToPath": "将描边转换为路径",
    "ui.convertToBitmap": "转换为位图",
    "ui.convertToPaths": "转换为路径",
    "ui.coordinates": "坐标",
    "ui.copyCtrlPlusC": "复制（Ctrl+C）",
    "ui.copyEffects": "复制效果",
    "ui.copyJson": "复制 JSON",
    "ui.copyLibrary": "复制库",
    "ui.corner": "角",
    "ui.corners": "角",
    "ui.cornerSizeCorner": "角 {corner} 的大小",
    "ui.cornerType": "角类型",
    "ui.countDifferentlyFormattedTextPathRunsWereCombinedIntoOneEditableTextOnShapeObject": "已将 {count} 个格式不同的路径文本段合并为一个可编辑的“形状上的文本”对象",
    "ui.countEffectsInsertedSkippedSkipped": "已插入 {count} 个效果 · 跳过 {skipped} 个",
    "ui.countFormattedSvgTextRunsArePreservedInASharedTextFlow": "{count} 个带格式的 SVG 文本段保留在共享文本流中",
    "ui.countImageSize": "{count} 张图像 · {size}",
    "ui.countImagesSize": "{count} 张图像 · {size}",
    "ui.countInstalledFontFamiliesLoaded": "已加载 {count} 个已安装字体系列",
    "ui.countMixedBidirectionalSvgTextRunsArePreservedInASharedTextLayout": "{count} 个混合双向 SVG 文本段保留在共享文本布局中",
    "ui.countObjectsGrouped": "已将 {count} 个对象成组",
    "ui.countObjectsTheFrontmostObjectIsUsedAsTheMaskOrClippingPathAndTheBackmostAsTheSubtractionBase": "{count} 个对象 · 最前面的对象用作蒙版或裁剪路径，最后面的对象用作减法基底。",
    "ui.countOccurrences": "{count} 处",
    "ui.countPathsContractedByDistancePx": "{count} 条路径向内收缩 {distance}px",
    "ui.countPathsContractedByDistancePxCollapsedCollapsed": "{count} 条路径向内收缩 {distance}px · {collapsed} 条已坍缩",
    "ui.countPathsExpandedByDistancePx": "{count} 条路径向外扩展 {distance}px",
    "ui.countPathsExpandedByDistancePxCollapsedCollapsed": "{count} 条路径向外扩展 {distance}px · {collapsed} 条已坍缩",
    "ui.countStrokesTheTopEntryIsVisuallyInFront": "{count} 个描边 · 顶部条目在视觉上位于最前方。",
    "ui.countSvgMarkerAssignmentsWereImportedAsLineEndingsOrEditableGeometry": "{count} 个 SVG 标记分配已作为线端或可编辑几何图形导入",
    "ui.countSvgMarkerAssignmentWasImportedAsALineEndingOrEditableGeometry": "{count} 个 SVG 标记分配已作为线端或可编辑几何图形导入",
    "ui.countSvgTextRunsWereImportedAsSeparatelyEditable": "{count} 个 SVG 文本段已作为可单独编辑的对象导入",
    "ui.countTextPathsFromOneTextObjectWereImportedAsSeparatelyEditable": "一个文本对象中的 {count} 条文本路径已作为可单独编辑的对象导入",
    "ui.countVectorAreasOperation": "{count} 个矢量区域：{operation}",
    "ui.coverage": "覆盖率",
    "ui.cracks": "裂纹",
    "ui.createAMagicWandSelectionFirst": "请先创建魔棒选择",
    "ui.createCanvas": "创建画布",
    "ui.createDocument": "创建文档",
    "ui.crisp": "清晰",
    "ui.crop": "裁剪",
    "ui.cropBitmap": "裁剪位图",
    "ui.crossSegment": "横向段",
    "ui.curvature": "曲率",
    "ui.custom": "自定义",
    "ui.cutAVectorLineOrClosedShape": "切割矢量线或闭合形状",
    "ui.cutCtrlPlusX": "剪切（Ctrl+X）",
    "ui.cutOnAnEdgeNotDirectlyOnACornerPoint": "请在边缘上切割，不要直接在角点上切割",
    "ui.cuttingInAPlacedImage": "正在置入图像中剪切",
    "ui.cyclicGradientReferenceNumberIdWasStoppedSafely": "已安全停止循环渐变引用 #{id}",
    "ui.cyclicMarkerReferenceNumberIdWasStopped": "已停止循环标记引用 #{id}",
    "ui.cyclicPatternReferenceNumberIdWasStoppedSafely": "已安全停止循环图案引用 #{id}",
    "ui.cyclicUseReferenceWasStoppedSafelyChain": "已安全停止循环 <use> 引用：{chain}",
    "ui.darken": "变暗",
    "ui.dashAndGapSequence": "虚线与间隙序列",
    "ui.dashed": "虚线",
    "ui.debugConsole": "调试控制台",
    "ui.debugConsoleCleared": "调试控制台已清除",
    "ui.debugDataCopiedAsJson": "调试数据已复制为 JSON",
    "ui.debugDataCouldNotBeCopied": "无法复制调试数据",
    "ui.performance": "性能",
    "ui.pauseMeasurement": "暂停测量",
    "ui.startMeasurement": "开始测量",
    "ui.exportMeasurements": "导出测量数据",
    "ui.performancePrivacyNotice": "性能数据不包含输入的文本或图像内容。",
    "ui.pauseActionMeasurement": "暂停操作测量",
    "ui.resumeActionMeasurement": "继续操作测量",
    "ui.performanceMeasurementActive": "性能测量已启用",
    "ui.performanceMeasurementPaused": "性能测量已暂停",
    "ui.performanceMeasurementsExported": "性能测量数据已导出",
    "ui.noPerformanceMeasurementsAvailable": "没有性能测量数据",
    "ui.performanceActionDuration": "{action} · {duration} 毫秒",
    "ui.selectionMarquee": "选框",
    "ui.vectorPointSelectionMarquee": "矢量点选框",
    "ui.selectObject": "选择对象",
    "ui.moveGuide": "移动参考线",
    "ui.drawType": "绘制{type}",
    "ui.adjustFillDirectly": "直接调整填充",
    "ui.adjustAutoShape": "调整自动形状",
    "ui.moveTextStartPoint": "移动文本起点",
    "ui.bitmapSelectionMarquee": "位图选框",
    "ui.bitmapLasso": "位图套索",
    "ui.bitmapPolygonLasso": "位图多边形套索",
    "ui.reshapePath": "变形路径",
    "ui.editPathContour": "编辑路径轮廓",
    "ui.warpBitmap": "变形位图",
    "ui.selectStretchArea": "选择拉伸区域",
    "ui.adjustStretchArea": "调整拉伸区域",
    "ui.movePuppetPin": "移动操控钉",
    "ui.editPenPath": "编辑钢笔路径",
    "ui.editPolyline": "编辑折线",
    "ui.applyToolToBitmap": "在位图上应用{tool}",
    "ui.closeDocumentTab": "关闭文档标签页",
    "ui.switchDocumentTab": "切换文档标签页",
    "ui.keyboardCommand": "键盘命令 {shortcut}",
    "ui.changeLabel": "更改{label}",
    "ui.action": "操作",
    "ui.click": "点击",
    "ui.value": "值",
    "ui.degree": "度",
    "ui.deleteDel": "删除（Del）",
    "ui.deleteLayer": "删除图层",
    "ui.deleteSegment": "删除线段",
    "ui.deleteSelection": "删除选择",
    "ui.deleteTheSelectedPathSegment": "删除所选路径段",
    "ui.deletingInAPlacedImage": "正在置入图像中删除",
    "ui.depth": "深度",
    "ui.detach": "分离",
    "ui.detachImage": "分离图像",
    "ui.detailCountDataCorrections": "{detail}——{count} 项数据修正",
    "ui.diagnostics": "诊断",
    "ui.diamond": "菱形",
    "ui.difference": "差集",
    "ui.differentImageResolution": "不同的图像分辨率",
    "ui.dither": "抖动",
    "ui.ditheringDialog": "抖动…",
    "ui.ditherBayer2": "拜耳 2×2",
    "ui.ditherBayer4": "拜耳 4×4",
    "ui.ditherBayer8": "拜耳 8×8",
    "ui.ditherGroupBayer": "拜耳矩阵",
    "ui.ditherDotMatrix5x5": "dot-matrix-5x5",
    "ui.ditherDotMatrix6x6A": "dot-matrix-6x6-a",
    "ui.ditherDotMatrix6x6B": "dot-matrix-6x6-b",
    "ui.ditherHearts6x6": "hearts-6x6",
    "ui.ditherTriangle5x5": "triangle-5x5",
    "ui.ditherTriangle6x6": "triangle-6x6",
    "ui.ditherTriangle7x7": "triangle-7x7",
    "ui.ditherGroupDotsShapes": "点阵与形状图案",
    "ui.ditherLineDiag2x2": "line-diag-2x2",
    "ui.ditherLineDiag3x3": "line-diag-3x3",
    "ui.ditherLineDiag4x4": "line-diag-4x4",
    "ui.ditherLineDiag4x8": "line-diag-4x8",
    "ui.ditherLineDiag4x8Points": "line-diag-4x8-points",
    "ui.ditherLineDiag4x12": "line-diag-4x12",
    "ui.ditherLineDiag4x16": "line-diag-4x16",
    "ui.ditherLineDiag5x5": "line-diag-5x5",
    "ui.ditherLineDiag6x6": "line-diag-6x6",
    "ui.ditherLineDiag7x7": "line-diag-7x7",
    "ui.ditherLineDiag8x8SevenLevels": "line-diag-8x8-7lvs",
    "ui.ditherLineDiag8x8NineLevels": "line-diag-8x8-9lvs",
    "ui.ditherGroupDiagonal": "对角线",
    "ui.ditherLineDiagFlip2x2": "line-diag-flip-2x2",
    "ui.ditherLineDiagFlip3x3": "line-diag-flip-3x3",
    "ui.ditherLineDiagFlip4x4": "line-diag-flip-4x4",
    "ui.ditherLineDiagFlip4x8": "line-diag-flip-4x8",
    "ui.ditherLineDiagFlip4x8Points": "line-diag-flip-4x8-points",
    "ui.ditherLineDiagFlip4x12": "line-diag-flip-4x12",
    "ui.ditherLineDiagFlip4x16": "line-diag-flip-4x16",
    "ui.ditherLineDiagFlip5x5": "line-diag-flip-5x5",
    "ui.ditherLineDiagFlip6x6": "line-diag-flip-6x6",
    "ui.ditherLineDiagFlip7x7": "line-diag-flip-7x7",
    "ui.ditherLineDiagFlip8x8SevenLevels": "line-diag-flip-8x8-7lvs",
    "ui.ditherLineDiagFlip8x8NineLevels": "line-diag-flip-8x8-9lvs",
    "ui.ditherGroupMirroredDiagonal": "镜像对角线",
    "ui.ditherLineHoriz1x2": "line-horiz-1x2",
    "ui.ditherGroupMore": "其他图案",
    "ui.ditherHalftone": "半色调网点",
    "ui.ditherScatter": "随机网点",
    "ui.colorLevels": "色阶",
    "ui.dotSize": "网点大小",
    "ui.method": "方法",
    "ui.direction": "方向",
    "ui.directlyEditableBitmap": "可直接编辑的位图",
    "ui.directPixelEditing": "直接像素编辑",
    "ui.directResampleWhenScaling": "直接 · 缩放时重采样",
    "ui.distance": "距离",
    "ui.distanceOfTheTextPerpendicularToTheShapeOutline": "文本到形状轮廓的垂直距离",
    "ui.distortInPerspectiveUsingStraightVanishingLines": "使用直线消失线进行透视变形",
    "ui.distortion": "扭曲",
    "ui.distressed": "破损",
    "ui.documentIsNowNamedTitle": "文档现已命名为“{title}”",
    "ui.documentOverview": "文档概览",
    "ui.documentStatisticsCouldNotBeCalculated": "无法计算文档统计信息",
    "ui.done": "完成",
    "ui.doNotCutDirectlyOnAnEndpoint": "不要直接在端点上切割",
    "ui.dosBlack": "DOS 黑色",
    "ui.dosBlue": "DOS 蓝色",
    "ui.dosCyan": "DOS 青色",
    "ui.dosDarkGray": "DOS 深灰色",
    "ui.dosGreen": "DOS 绿色",
    "ui.dosLightBlue": "DOS 浅蓝色",
    "ui.dosLightCyan": "DOS 浅青色",
    "ui.dosLightGray": "DOS 浅灰色",
    "ui.dosLightGreen": "DOS 浅绿色",
    "ui.dosLightMagenta": "DOS 浅洋红色",
    "ui.dosLightRed": "DOS 浅红色",
    "ui.dosMagenta": "DOS 洋红色",
    "ui.dosOrangeBrown": "DOS 橙棕色",
    "ui.dosRed": "DOS 红色",
    "ui.dosWhite": "DOS 白色",
    "ui.dosYellow": "DOS 黄色",
    "ui.dotted": "点线",
    "ui.doubleClickToRename": "双击可重命名",
    "ui.dpiDeterminesTheVisibleSizeWhileTheSourcePixelsRemainUnchangedInThePlacedImage": "DPI 决定可见尺寸，同时置入图像中的源像素保持不变。",
    "ui.dragAFrameOrClickAPath": "拖出框架或单击路径",
    "ui.dragInTheSelectedBitmapMovePixelsOrganically": "在所选位图中拖动 · 自然地移动像素",
    "ui.dragObject": "拖动对象",
    "ui.dragObjectsToReorderThemOrMoveThemToAnotherLayer": "拖动对象可重新排列或移动到其他图层。",
    "ui.dragOnASelectedBitmap": "在所选位图上拖动",
    "ui.dragOnAVector": "在矢量上拖动",
    "ui.dragOnThePathPointsAreAddedAsNeeded": "在路径上拖动 · 会按需添加点",
    "ui.dragOverTheStrokeToThickenItLocally": "在描边上拖动可局部加粗",
    "ui.dragOverTheStrokeToThinItLocally": "在描边上拖动可局部变细",
    "ui.dragPointsApplyRasterizesTheEntireActiveLayer": "拖动点 · “应用”会栅格化整个活动图层",
    "ui.dragTheHandlesOrMoveTheSelectedCropArea": "拖动手柄或移动所选裁剪区域。",
    "ui.dragThePathScrubberOverAVectorStroke": "在矢量描边上拖动路径调整器",
    "ui.dragTheStripInTheBitmapThatYouWantToStretchOrCompress": "拖动位图中要拉伸或压缩的条带",
    "ui.dragTheToolOverAnEditableVectorPath": "在可编辑矢量路径上拖动工具",
    "ui.dragToCreateAHorizontalGuide": "拖动以创建水平参考线",
    "ui.dragToCreateAVerticalGuide": "拖动以创建垂直参考线",
    "ui.drawAnObject": "绘制对象",
    "ui.drawingAreaUseTheToolsOnTheLeftToCreateObjects": "绘图区域。使用左侧工具创建对象。",
    "ui.drawingsAndProjectsAreProcessedInYourBrowserSettingsOptionalTabRestorationAndInstalledGoogleFontsMayBeStoredLocallyInTheBrowserPyroConnectsToGoogleFontsOnlyWhenYouExplicitlyStartInstallingAGoogleFont": "绘图和项目均在浏览器中处理。设置、可选的标签页恢复信息和已安装的 Google Fonts 字体可存储在浏览器本地。只有在你明确开始安装 Google 字体时，PYRO 才会连接 Google Fonts。",
    "ui.drawShape": "绘制形状",
    "ui.drawTheLassoWithinTheBitmap": "在位图内绘制套索",
    "ui.dropShadow": "投影",
    "ui.duplicateLayer": "复制图层",
    "ui.duplicateSelectedStroke": "复制所选描边",
    "ui.duplicateSelection": "复制所选内容",
    "ui.eachClickEditsOneImagePixel": "每次单击编辑一个图像像素。",
    "ui.edge": "边缘",
    "ui.edit": "编辑",
    "ui.editAtAnyTime": "随时编辑",
    "ui.editBitmap": "编辑位图",
    "ui.editBitmapDirectly": "直接编辑位图",
    "ui.editBitmapPixels": "编辑位图像素",
    "ui.editDocumentName": "编辑文档名称",
    "ui.editEffect": "编辑效果",
    "ui.editInDialog": "在对话框中编辑",
    "ui.editingModel": "编辑模型",
    "ui.editLayers": "编辑图层",
    "ui.editObjectName": "编辑对象名称",
    "ui.editStrokeStack": "编辑描边堆栈",
    "ui.editTheSelectedStrokeSColorWidthAndLineTypeInTheAppearanceSection": "在“外观”区域编辑所选描边的颜色、宽度和线型。",
    "ui.effectsAndAdjustments": "效果和调整",
    "ui.effectsAndFacesDoNotAlterTheVectorOrTextObject": "效果和表面不会改变矢量或文本对象。",
    "ui.effectsAreEvaluatedFromTopToBottomAndDoNotAlterTheOriginal": "效果从上到下计算，不会改变原始对象。",
    "ui.effectsFacesAndColorAdjustmentsDoNotAlterTheOriginalPixels": "效果、表面和颜色调整不会改变原始像素。",
    "ui.effectStackPasted": "已粘贴效果堆栈",
    "ui.ellipse": "椭圆",
    "ui.ellipticalSelection": "椭圆选区",
    "ui.ellipticalSelectionProperties": "椭圆选区属性",
    "ui.ellipsis": "省略号",
    "ui.embeddedImagesIdenticalReusedImagesAreCountedOnce": "嵌入的图像；重复使用的相同图像只计算一次",
    "ui.emDash": "长破折号",
    "ui.emptyClippingPathNumberIdCompletelyHidesTheReferencingObject": "空裁剪路径 #{id} 会完全隐藏引用它的对象",
    "ui.emptyMaskNumberIdCompletelyHidesTheReferencingObject": "空蒙版 #{id} 会完全隐藏引用它的对象",
    "ui.end": "结束",
    "ui.enDash": "短破折号",
    "ui.endOfTheLastPieSliceAltClickAddsASegment": "最后一个饼形扇区的终点 · Alt 单击可添加线段",
    "ui.endY": "结束 Y",
    "ui.enGb": "zh_CN",
    "ui.enterText": "输入文本",
    "ui.entries": "条目",
    "ui.envelope": "封套",
    "ui.envelopeWarped": "已应用封套变形",
    "ui.eraser": "橡皮擦",
    "ui.eraserMakeAllPaintedOverPixelsTransparentE": "橡皮擦 – 使涂过的所有像素透明 (E)",
    "ui.eraserProperties": "橡皮擦属性",
    "ui.errors": "错误",
    "ui.estimatedMemoryUseOfTheCurrentProjectWithoutUndoHistory": "当前项目的估计内存用量，不含撤销历史",
    "ui.eventAttributeAttributeWasIgnored": "已忽略事件属性 {attribute}",
    "ui.everyClosedContourRequiresAtLeast3Points": "每个闭合轮廓至少需要 3 个点",
    "ui.exampleOpened": "已打开示例",
    "ui.exampleWithFourEditableObjectsOpened": "已打开包含四个可编辑对象的示例",
    "ui.excludeOverlappingAreas": "排除重叠区域",
    "ui.exclusion": "排除",
    "ui.expanded": "已展开",
    "ui.expandObjects": "扩展对象",
    "ui.expandSection": "展开{section}",
    "ui.expandThePropertiesPanelAndEnableEditing": "展开属性面板并启用编辑",
    "ui.export": "导出",
    "ui.exportAsPng": "导出为 PNG",
    "ui.exportAsSvg": "导出为 SVG",
    "ui.closeExportDialog": "关闭导出对话框",
    "ui.exportDialogTitle": "导出文件",
    "ui.exportDialogDescription": "选择文件格式并调整输出选项。",
    "ui.fileName": "文件名",
    "ui.format": "格式",
    "ui.pngFormatDescription": "适用于网页、打印和分享的像素图像",
    "ui.svgFormatDescription": "可继续编辑的可缩放矢量文件",
    "ui.includeBackground": "包含文档背景",
    "ui.includeBackgroundHint": "不包含背景时将保留透明区域。",
    "ui.pngOptions": "PNG 选项",
    "ui.losslessFormat": "无损格式",
    "ui.outputQuality": "输出质量",
    "ui.pngQualityStandard": "标准 · 1×",
    "ui.pngQualityHigh": "高 · 2×",
    "ui.pngQualityVeryHigh": "非常高 · 3×",
    "ui.pngQualityMaximum": "最大 · 4×",
    "ui.smoothingSmooth": "平滑 · 插图",
    "ui.smoothingPixelPerfect": "像素精确 · 像素画",
    "ui.pngQualityHint": "PNG 是无损格式，因此质量控制实际像素分辨率，而不是压缩级别。",
    "ui.svgOptions": "SVG 选项",
    "ui.vectorFormat": "矢量格式",
    "ui.embedUsedFonts": "嵌入使用的字体",
    "ui.embedUsedFontsHint": "随附字体和已安装的 Google 字体会写入 SVG 文件，系统字体仍保持外部引用。",
    "ui.responsiveSize": "响应式尺寸",
    "ui.responsiveSizeHint": "仅保留 viewBox，并移除固定宽度和高度。",
    "ui.keepPyroMetadata": "保留 PYRO 元数据",
    "ui.keepPyroMetadataHint": "便于后续分析；SVG 文件的外观保持不变。",
    "ui.svgExportedWithUnavailableFonts": "SVG 已导出——有 {count} 个字体系列无法嵌入",
    "ui.pngOutputTooLarge": "所选 PNG 输出过大，请降低输出质量。",
    "ui.pngExportSummary": "PNG · {name} · {width} × {height} 像素 · {dpi} dpi",
    "ui.svgExportSummary": "SVG · {name} · {width} × {height} 像素",
    "ui.svgResponsiveExportSummary": "SVG · {name} · 响应式 · viewBox {width} × {height}",
    "ui.exportNameRequired": "请输入文件名。",
    "ui.creatingExport": "正在创建导出文件 …",
    "ui.exportCouldNotBeCreated": "无法创建导出文件",
    "ui.fontFileCouldNotBeRead": "无法读取字体文件",
    "ui.emptyFontFile": "字体文件为空",
    "ui.eyedropper": "吸管",
    "ui.eyesComic": "眼睛 · 漫画",
    "ui.eyesDots": "眼睛 · 圆点",
    "ui.eyesLines": "眼睛 · 线条",
    "ui.eyesWink": "眼睛 · 眨眼",
    "ui.eyeWhite": "眼白",
    "ui.familiesInstalledFromGoogleFonts": "已从 Google Fonts 安装 {families}",
    "ui.feather": "羽化",
    "ui.featherWidth": "羽化宽度",
    "ui.file": "文件",
    "ui.fileAndEditingCommands": "文件和编辑命令",
    "ui.fileCountElementsAnalyzed": "{file}：已分析 {count} 个元素",
    "ui.fillAction": "填充",
    "ui.fillAdjustedDirectly": "已直接调整填充",
    "ui.fillColor": "填充颜色",
    "ui.fillContiguousArea": "填充连续区域",
    "ui.filledBlockArrow": "实心块箭头",
    "ui.fillG": "填充 (G)",
    "ui.fillPreset": "填充预设",
    "ui.fillPresetApplied": "已应用填充预设",
    "ui.fillPresetNameSaved": "已保存填充预设“{name}”",
    "ui.fillPresetSaved": "已保存填充预设",
    "ui.fillProperty": "填充",
    "ui.fillSet": "已设置填充",
    "ui.fillTransparent": "填充透明",
    "ui.fillType": "填充类型",
    "ui.filterNumberIdContainsPrimitivesThatCannotYetBeRepresentedPrimitives": "滤镜 #{id} 包含尚无法表示的图元：{primitives}",
    "ui.filterNumberIdRotatedOrSkewedBlurAxesWereApproximatedAsAxisAligned": "滤镜 #{id}：旋转或倾斜的模糊轴已近似为轴对齐",
    "ui.filterNumberIdUsesAColoredImageShadowPyroImportsItAsABlackDropShadow": "滤镜 #{id} 使用彩色图像阴影；PYRO 将其作为黑色投影导入",
    "ui.finishedEditingSymbol": "已完成符号编辑",
    "ui.finishOpen": "以开放路径完成",
    "ui.finishTheCurrentPathOpen": "将当前路径以开放状态完成",
    "ui.firstAltClickToSetASourceInTheSameBitmap": "先按 Alt 单击，在同一位图中设置源",
    "ui.fit": "适合",
    "ui.fitCanvas": "适合画布",
    "ui.fitToContent": "适合内容",
    "ui.fitToContentWidthTimesHeight": "适合内容：{width} × {height}",
    "ui.fixedAspectRatio": "固定宽高比",
    "ui.fixedSize": "固定尺寸",
    "ui.flipSelectionHorizontally": "水平翻转所选内容",
    "ui.flipSelectionVertically": "垂直翻转所选内容",
    "ui.fontFamily": "字体系列",
    "ui.fontRequestedIsUnavailableResolvedWillBeUsed": "字体“{requested}”不可用；将使用“{resolved}”",
    "ui.fontSize": "字体大小",
    "ui.fontStyle": "字体样式",
    "ui.foreignNamespaceElementTagWasIgnored": "已忽略外部命名空间元素 <{tag}>",
    "ui.forSecurityReasonsThisImageCannotBeReadPixelByPixel": "出于安全原因，无法逐像素读取此图像",
    "ui.fourCorners": "4 个角",
    "ui.freePanels": "自由面板",
    "ui.freeform": "自由形式",
    "ui.freeformDragOrPushPathAreasDirectly": "自由形式 – 直接拖动或推动路径区域",
    "ui.freeTransformAction": "自由变换",
    "ui.freeTransformAppliedToPath": "已对路径应用自由变换",
    "ui.freeTransformPanel": "自由变换",
    "ui.freeTransformReset": "已重置自由变换",
    "ui.fromSelection": "从所选内容",
    "ui.fullEdgePixels": "完整边缘像素",
    "ui.fullySupportedElementsAndActions": "完全支持的元素和操作",
    "ui.gap": "间隙",
    "ui.gaussianBlur": "高斯模糊",
    "ui.gazeX": "视线 X",
    "ui.gazeY": "视线 Y",
    "ui.generateANewProceduralPattern": "生成新的程序化图案",
    "ui.germanLowQuotationMark": "德语低位引号",
    "ui.googleFont": "Google 字体",
    "ui.googleFontsLink": "Google Fonts 链接",
    "ui.gradientNumberIdContainsNoStopsAndThereforeProducesNoColor": "渐变 #{id} 不含色标，因此不会产生颜色",
    "ui.gradientNumberIdCouldNotBeResolved": "无法解析渐变 #{id}",
    "ui.gradientNumberIdGradientTransformWasIgnored": "渐变 #{id}：已忽略 gradientTransform",
    "ui.gradientReferenceNumberIdDoesNotPointToAGradient": "渐变引用 #{id} 未指向渐变",
    "ui.gradientReferenceReferenceCouldNotBeResolved": "无法解析渐变引用 {reference}",
    "ui.gradientsAndPatterns": "渐变和图案",
    "ui.gradientStopAdded": "已添加渐变色标",
    "ui.grain": "颗粒",
    "ui.greaterThanOrEqual": "大于或等于",
    "ui.greenHigh": "高绿色",
    "ui.greenLow": "低绿色",
    "ui.grid": "网格",
    "ui.gridHidden": "已隐藏网格",
    "ui.gridSetToColumnsTimesRowsPoints": "网格已设为 {columns} × {rows} 个点",
    "ui.group": "编组",
    "ui.groupFlattenedToBitmapWidthTimesHeightPx": "编组已拼合为位图：{width} × {height} px",
    "ui.grouping": "编组",
    "ui.groupSelectedObjects": "将所选对象编组",
    "ui.groupsGroupsFullyReleasedIntoObjectsObjects": "已将 {groups} 个编组完全释放为 {objects} 个对象",
    "ui.groupsGroupsReleasedIntoObjectsObjects": "已将 {groups} 个编组释放为 {objects} 个对象",
    "ui.grunge": "粗粝",
    "ui.guideCreated": "已创建参考线",
    "ui.guidesAreLockedUnlockThemUsingTheLockOnTheRuler": "参考线已锁定 – 请使用标尺上的锁将其解锁",
    "ui.hand": "抓手",
    "ui.hard": "硬",
    "ui.hardLight": "强光",
    "ui.hardLine": "硬线",
    "ui.hardRounded": "硬质圆头",
    "ui.headHeight": "箭头高度",
    "ui.headLength": "箭头长度",
    "ui.heal": "修复",
    "ui.healingBrushAltClickSetsTheSourceJ": "修复画笔 – Alt 单击设置源 (J)",
    "ui.height": "高度",
    "ui.hideLayer": "隐藏图层",
    "ui.hideObject": "隐藏对象",
    "ui.horizontal": "水平",
    "ui.horizontalArmLength": "水平臂长度",
    "ui.horizontalBar": "横条",
    "ui.hue": "色相",
    "ui.hueSaturation": "色相 / 饱和度…",
    "ui.ideasStayEditable": "创意始终可编辑。",
    "ui.ignored": "已忽略",
    "ui.imageAsPattern": "图像作为图案",
    "ui.imageFileCouldNotBeRead": "无法读取图像文件",
    "ui.imageFill": "图像填充",
    "ui.imageFillDetached": "已分离图像填充",
    "ui.imageFillDisabled": "已禁用图像填充",
    "ui.imageFillEnabled": "已启用图像填充",
    "ui.imageFillLoaded": "已加载图像填充",
    "ui.imageFillMode": "图像填充模式",
    "ui.imageImportCanceledBecauseTheTabChangedDuringImport": "由于导入期间标签页发生变化，已取消图像导入",
    "ui.imageImportCanceledBecauseTheTabChangedWhileChoosingTheSize": "由于选择尺寸时标签页发生变化，已取消图像导入",
    "ui.imageOpened": "已打开图像",
    "ui.imagePattern": "图像图案",
    "ui.imagePatternLoaded": "已加载图像图案",
    "ui.imagePlacedLosslessly": "已无损置入图像",
    "ui.imagePlacedWidthTimesHeightSourcePixels": "已置入图像：{width} × {height} 个源像素",
    "ui.images": "图像",
    "ui.imageSize": "图像尺寸",
    "ui.imageTextureLoaded": "已加载图像纹理",
    "ui.importAnImageOrEditableSvg": "导入图像或可编辑 SVG",
    "ui.importBitmap": "导入位图",
    "ui.importReport": "导入报告",
    "ui.inches": "英寸",
    "ui.incoming": "传入",
    "ui.infinity": "无穷大",
    "ui.influence": "影响",
    "ui.information": "信息",
    "ui.innerCircle100PercentFadingSoftlyTowardTheOuterCircle": "内圆为 100%，向外圆柔和淡出",
    "ui.innerPolygon": "内多边形",
    "ui.innerPolygonClickToResetIt": "内多边形 · 单击可重置",
    "ui.innerRadius": "内半径",
    "ui.insertText": "插入文本",
    "ui.inside": "内部",
    "ui.installFont": "安装字体",
    "ui.installFreeGraphicsApplicationForEditableVectorObjectsLayersTextAndBitmapTools": "无需安装的图形应用程序，提供可编辑的矢量对象、图层、文本和位图工具。",
    "ui.installGoogleFont": "安装 Google 字体",
    "ui.instance": "实例",
    "ui.instanceOfNameInserted": "已插入“{name}”的实例",
    "ui.interface": "界面",
    "ui.interpolation": "插值",
    "ui.intersect": "相交",
    "ui.intersections": "交集",
    "ui.invert": "反相",
    "ui.invertedExclamationMark": "倒感叹号",
    "ui.invertedQuestionMark": "倒问号",
    "ui.invertMask": "反转蒙版",
    "ui.invertsTheRgbColorsWhileLeavingTransparencyUnchanged": "反转 RGB 颜色，同时保持透明度不变。",
    "ui.inward": "向内",
    "ui.italic": "斜体",
    "ui.join": "连接",
    "ui.joiningRequiresTwoOpenVectorPaths": "连接需要两条开放矢量路径",
    "ui.joinTwoSelectedOpenEndpoints": "连接两个所选开放端点",
    "ui.keepOnlyTheIntersection": "仅保留交集",
    "ui.keepPhysicalSize": "保持物理尺寸",
    "ui.keepPixels11": "保持像素 1:1",
    "ui.keyObject": "关键对象",
    "ui.knife": "切刀",
    "ui.labels": "标签",
    "ui.larger": "较大",
    "ui.lassoDrawFreehand": "套索 – 自由绘制",
    "ui.layerAdded": "已添加图层",
    "ui.layerCleared": "已清空图层",
    "ui.layerDuplicated": "已复制图层",
    "ui.layerLocked": "已锁定图层",
    "ui.layerMode": "图层模式",
    "ui.layerMoved": "已移动图层",
    "ui.layerRenamed": "已重命名图层",
    "ui.layers": "图层",
    "ui.layerUnlocked": "已解锁图层",
    "ui.layerWarp": "图层变形",
    "ui.layerWarpWarpTheEntireActiveLayerUsingAControlGrid": "图层变形 – 使用控制网格使整个活动图层变形",
    "ui.leftGuillemet": "左双角引号",
    "ui.leftSingleQuotationMark": "左单引号",
    "ui.lessThanOrEqual": "小于或等于",
    "ui.letterSpacing": "字间距",
    "ui.level": "级别",
    "ui.library": "库",
    "ui.libraryPasted": "已粘贴库",
    "ui.licensesAndCredits": "许可证和致谢",
    "ui.lighten": "变亮",
    "ui.line": "线条",
    "ui.linearGradient": "线性渐变",
    "ui.lineCap": "线帽",
    "ui.lineHeight": "行高",
    "ui.lineType": "线型",
    "ui.linkCorners": "链接各角",
    "ui.linkHandlesInTheSameDirection": "沿同一方向链接手柄",
    "ui.linkHandlesSymmetrically": "对称链接手柄",
    "ui.liquify": "液化",
    "ui.liquifyMode": "液化模式",
    "ui.liquifyMovePixelsOrganicallyWithASoftBrush": "液化 – 使用柔边画笔自然移动像素",
    "ui.loadImage": "加载图像",
    "ui.loadSystemFonts": "加载系统字体",
    "ui.localFontsCouldNotBeLoaded": "无法加载本地字体",
    "ui.lockAllGuides": "锁定所有参考线",
    "ui.lockedObjectsOrLayersCannotBeMoved": "无法移动已锁定的对象或图层",
    "ui.lockLayer": "锁定图层",
    "ui.lockObject": "锁定对象",
    "ui.lowercaseAeLigature": "小写 AE 连字",
    "ui.lowercaseAWithAcute": "带尖音符的小写 A",
    "ui.lowercaseAWithCircumflex": "带扬抑符的小写 A",
    "ui.lowercaseAWithDiaeresis": "带分音符的小写 A",
    "ui.lowercaseAWithGrave": "带重音符的小写 A",
    "ui.lowercaseAWithRing": "带圆圈的小写 A",
    "ui.lowercaseAWithTilde": "带波浪号的小写 A",
    "ui.lowercaseCWithCedilla": "带软音符的小写 C",
    "ui.lowercaseEWithAcute": "带尖音符的小写 E",
    "ui.lowercaseEWithCircumflex": "带扬抑符的小写 E",
    "ui.lowercaseEWithDiaeresis": "带分音符的小写 E",
    "ui.lowercaseEWithGrave": "带重音符的小写 E",
    "ui.lowercaseIWithAcute": "带尖音符的小写 I",
    "ui.lowercaseIWithCircumflex": "带扬抑符的小写 I",
    "ui.lowercaseIWithDiaeresis": "带分音符的小写 I",
    "ui.lowercaseNWithTilde": "带波浪号的小写 N",
    "ui.lowercaseOeLigature": "小写 OE 连字",
    "ui.lowercaseOWithAcute": "带尖音符的小写 O",
    "ui.lowercaseOWithCircumflex": "带扬抑符的小写 O",
    "ui.lowercaseOWithDiaeresis": "带分音符的小写 O",
    "ui.lowercaseOWithStroke": "带删除线的小写 O",
    "ui.lowercaseOWithTilde": "带波浪号的小写 O",
    "ui.lowercaseUWithAcute": "带尖音符的小写 U",
    "ui.lowercaseUWithCircumflex": "带扬抑符的小写 U",
    "ui.lowercaseUWithDiaeresis": "带分音符的小写 U",
    "ui.lowercaseUWithGrave": "带重音符的小写 U",
    "ui.lowercaseYWithAcute": "带尖音符的小写 Y",
    "ui.lowercaseYWithDiaeresis": "带分音符的小写 Y",
    "ui.lShape": "L 形",
    "ui.luminosity": "明度",
    "ui.magicWand": "魔棒",
    "ui.magicWandProperties": "魔棒属性",
    "ui.magicWandSelectionDeleted": "已删除魔棒所选区域",
    "ui.magicWandSelectionEdge": "魔棒所选区域边缘",
    "ui.magnifiedBitmap": "放大的位图",
    "ui.makeAllPaintedOverPixelsTransparentE": "使涂过的所有像素透明 (E)",
    "ui.makeHandlesIndependent": "使手柄相互独立",
    "ui.manualResizingFinished": "已完成手动调整大小",
    "ui.markerNumberIdCouldNotBeResolved": "无法解析标记 #{id}",
    "ui.markerReferenceReferenceCouldNotBeResolved": "无法解析标记引用 {reference}",
    "ui.maskInvertedCountContentObjectS": "蒙版反转 · {count} 个内容对象",
    "ui.maskNormalCountContentObjectS": "蒙版正常 · {count} 个内容对象",
    "ui.maskNumberIdCouldNotBeResolved": "无法解析蒙版 #{id}",
    "ui.maskReleasedIntoCountObjects": "蒙版已释放为 {count} 个对象",
    "ui.masterObject": "主对象",
    "ui.masterObjectActiveChangesUpdateAllInstances": "主对象已激活：更改会更新所有实例。",
    "ui.measure": "测量",
    "ui.measureMeasuresTheDistanceBetweenTwoPoints": "测量 – 测量两点之间的距离",
    "ui.media": "媒体",
    "ui.micro": "微型",
    "ui.middleDot": "间隔号",
    "ui.missingResources": "缺少资源",
    "ui.miter": "斜接",
    "ui.miterLimit": "斜接限制",
    "ui.mixed": "混合",
    "ui.mode": "模式",
    "ui.modeActiveRotationCenterAtTheRedCrosshair": "{mode}已激活 · 旋转中心位于红色十字线处。",
    "ui.modernBeige": "现代米色",
    "ui.modernCool": "现代冷色",
    "ui.modernDark": "现代深色",
    "ui.modernGray": "现代灰色",
    "ui.modernLight": "现代浅色",
    "ui.modified": "已修改",
    "ui.mouth": "嘴巴",
    "ui.mouthGrin": "嘴巴 · 咧嘴笑",
    "ui.mouthSmile": "嘴巴 · 微笑",
    "ui.mouthTongue": "嘴巴 · 吐舌",
    "ui.moveCropAreaWithTheArrowKeys": "使用方向键移动裁剪区域",
    "ui.moveFill": "移动填充",
    "ui.moveLayerDown": "下移图层",
    "ui.moveLayerUp": "上移图层",
    "ui.movePixelsOrganically": "自然移动像素",
    "ui.moveStrokeDown": "下移描边",
    "ui.moveStrokeUp": "上移描边",
    "ui.moveTextStartPointOnPath": "移动路径上的文本起点",
    "ui.moveTheTextStartPointOnThePath": "移动路径上的文本起点",
    "ui.multiplePerCharacterTextRotationsWereReducedToTheFirstRotationOfTheTextRun": "多个逐字符文本旋转已简化为文本段的第一个旋转",
    "ui.multipleStrokesRemainIndependentAndAreDrawnFromBottomToTop": "多个描边保持独立，并从下到上绘制。",
    "ui.multiplication": "相乘",
    "ui.multiply": "正片叠底",
    "ui.nameAffineImageMappingWasPreservedLosslessly": "{name}：已无损保留仿射图像映射",
    "ui.nameApplied": "已应用“{name}”",
    "ui.nameAppliedToCountObject": "已将“{name}”应用于 {count} 个对象",
    "ui.nameAppliedToCountObjects": "已将“{name}”应用于 {count} 个对象",
    "ui.nameTypeDragToReorderOrMove": "{name} · {type} · 拖动可重新排列或移动",
    "ui.nameWasHiddenBySvgConditionsReason": "{name} 已因 SVG 条件而隐藏：{reason}",
    "ui.nameWidthTimesHeightPxAtDpiDpiTheDocumentUsesDocumentDpiDpi": "{name}：{width} × {height} px，{dpi} dpi。文档使用 {documentDpi} dpi。",
    "ui.nameWidthTimesHeightPxAtDpiXTimesDpiYDpiTheDocumentUsesDocumentDpiDpi": "{name}：{width} × {height} px，{dpiX} × {dpiY} dpi。文档使用 {documentDpi} dpi。",
    "ui.nearestNeighborPixelArt": "最近邻 · 像素画",
    "ui.nestedTspanRunsWereCombinedWithinTheirParentTextRun": "嵌套的 <tspan> 文本段已合并到其父文本段中",
    "ui.newCtrlPlusN": "新建 (Ctrl+N)",
    "ui.newLayer": "新建图层",
    "ui.noColorTransparent": "无颜色，透明",
    "ui.noCopiedEffectsAvailable": "没有可用的已复制效果",
    "ui.noCopiedPyroLibraryAvailable": "没有可用的已复制 PYRO 库",
    "ui.noDiagnosticEntriesYet": "尚无诊断条目。",
    "ui.noEmbeddedSourceDpiDocumentDpiDpi": "无嵌入源 DPI · 文档 {dpi} dpi",
    "ui.exifOrientationValue": "EXIF 方向 {orientation}",
    "ui.colorProfileValue": "色彩配置文件 {profile}",
    "ui.noEmptyCanvasMarginsToTrim": "没有可裁去的空画布边缘",
    "ui.noEntriesMatchTheFilter": "没有与筛选条件匹配的条目。",
    "ui.noFill": "无填充",
    "ui.noFillPresets": "无填充预设",
    "ui.noFontFamilyWasFoundInTheLink": "链接中未找到字体系列。",
    "ui.noImageFill": "无图像填充",
    "ui.noLabels": "无标签",
    "ui.noLabelsClickForAutomaticLabels": "无标签 – 单击可自动添加标签",
    "ui.noMarker": "无标记",
    "ui.none": "无",
    "ui.nonInvertibleGradientNumberIdCorrectlyUsesTheSpecifiedFallbackColor": "不可逆渐变 #{id} 正确使用指定的后备颜色",
    "ui.nonInvertiblePatternNumberIdCorrectlyUsesTheSpecifiedFallbackColor": "不可逆图案 #{id} 正确使用指定的后备颜色",
    "ui.noObjectsAvailableToFit": "没有可用于适合的对象",
    "ui.noObjectStyles": "无对象样式",
    "ui.noPathActionAvailable": "没有可用的路径操作",
    "ui.noPyroLibrary": "无 PYRO 库",
    "ui.normalizeMask": "标准化蒙版",
    "ui.noStrokePresets": "无描边预设",
    "ui.noSymbolMasterObjectSelected": "未选择符号主对象",
    "ui.noSymbols": "无符号",
    "ui.notAvailable": "不可用",
    "ui.notEqual": "不等于",
    "ui.nothingSelected": "未选择任何内容",
    "ui.notice": "提示",
    "ui.noVisibleContentAvailableToTrim": "没有可供裁切的可见内容",
    "ui.objectCenters": "对象中心",
    "ui.objectColored": "已为对象着色",
    "ui.objectGraphics": "对象图形",
    "ui.objectHidden": "已隐藏对象",
    "ui.objectLocked": "已锁定对象",
    "ui.objectName": "对象名称",
    "ui.objectRenamed": "已重命名对象",
    "ui.objectReorderedWithinLayer": "已在图层内重新排列对象",
    "ui.objectRotated": "已旋转对象",
    "ui.objectScaled": "已缩放对象",
    "ui.objectShown": "已显示对象",
    "ui.objectsPasted": "已粘贴对象",
    "ui.objectStyleNameSaved": "已保存对象样式“{name}”",
    "ui.objectStyles": "对象样式",
    "ui.objectUnlocked": "已解锁对象",
    "ui.offset": "偏移",
    "ui.offsetClosedPathsInward": "向内偏移闭合路径",
    "ui.offsetClosedPathsOutward": "向外偏移闭合路径",
    "ui.offsetPath": "偏移路径",
    "ui.oneStrokeAdditionalStrokesCanBeAddedNonDestructively": "一个描边 · 可无损添加更多描边。",
    "ui.opacity": "不透明度",
    "ui.opacityInPercent": "不透明度百分比",
    "ui.open": "打开",
    "ui.openArrow": "开放箭头",
    "ui.openDocuments": "打开的文档",
    "ui.openExample": "打开示例",
    "ui.openImage": "打开图像",
    "ui.openProjectOrImageCtrlPlusO": "打开项目或图像 (Ctrl+O)",
    "ui.openPyroDebugConsole": "打开 PYRO 调试控制台",
    "ui.openSpiral": "开放螺旋",
    "ui.openSystemColorPicker": "打开系统颜色选择器",
    "ui.openTheClosedPathAtTheSelectedPoint": "在所选点打开闭合路径",
    "ui.outerGlow": "外发光",
    "ui.outgoing": "传出",
    "ui.outside": "外部",
    "ui.outward": "向外",
    "ui.overlay": "叠加",
    "ui.overview": "概览",
    "ui.paintOverTransformationsRestoresTheOriginalShape": "涂抹变换区域 · 恢复原始形状",
    "ui.paintOverTransformationsSoftlyMovesThemTowardTheOriginalShape": "涂抹变换区域 · 使其柔和地靠近原始形状",
    "ui.paintTheColorSampledAtTheStartTransparent": "将起始处采样的颜色涂成透明",
    "ui.panHOrSpacebar": "平移 (H 或空格键)",
    "ui.pasteCtrlPlusV": "粘贴 (Ctrl+V)",
    "ui.pasteEffects": "粘贴效果",
    "ui.pasteLibrary": "粘贴库",
    "ui.pathClosed": "路径已闭合",
    "ui.pathMidpoints": "路径中点",
    "ui.pathOffset": "路径偏移",
    "ui.pathOpened": "路径已打开",
    "ui.pathRequiresAtLeastCountPoints": "{path}至少需要 {count} 个点",
    "ui.pathReshapedFreely": "已自由重塑路径",
    "ui.pathReshapingProperties": "路径重塑属性",
    "ui.pathsAndMasks": "路径和蒙版",
    "ui.pathScrubber": "路径调整器 −",
    "ui.pathScrubberPlus": "路径调整器 +",
    "ui.pathSegmentsSmoothed": "已平滑路径段",
    "ui.pathsExpanded": "已扩展路径",
    "ui.pathSmoothed": "已平滑路径",
    "ui.pathsPathNodesNodes": "{paths} 条路径 · {nodes} 个节点",
    "ui.pathsPathsNodesNodes": "{paths} 条路径 · {nodes} 个节点",
    "ui.pathWorkbench": "路径工作台",
    "ui.pattern": "图案",
    "ui.patternNumberIdHasNoPositiveTileSize": "图案 #{id} 没有正数拼贴尺寸",
    "ui.patternReferenceNumberIdDoesNotPointToAPatternElement": "图案引用 #{id} 未指向 <pattern> 元素",
    "ui.patternReferenceReferenceCouldNotBeResolved": "无法解析图案引用 {reference}",
    "ui.patternTransformOnNumberIdWasIgnored": "已忽略 #{id} 上的 patternTransform",
    "ui.pen": "钢笔",
    "ui.pencil": "铅笔",
    "ui.penProperties": "钢笔属性",
    "ui.permanentlyApplyTheTransformationToTheCoordinatesOfAVectorPath": "将变换永久应用于矢量路径的坐标",
    "ui.permanentlyInstallAGoogleFontsFamilyInTheBrowser": "在浏览器中永久安装 Google Fonts 字体系列",
    "ui.perMille": "千分号",
    "ui.perspective": "透视",
    "ui.pie": "饼形",
    "ui.pieSegment": "饼形扇区",
    "ui.pilcrow": "段落标记",
    "ui.pixelColor": "像素颜色",
    "ui.pixelEditing": "像素编辑",
    "ui.pixelGrid": "像素网格",
    "ui.pixelMode": "像素模式",
    "ui.pixelPencil": "像素铅笔",
    "ui.pixelSize": "像素大小",
    "ui.placeAConnectionTangentToAPath": "放置与路径相切的连接",
    "ui.placedImage": "置入的图像",
    "ui.placedImageResampledForCropping": "已为裁剪重采样置入的图像",
    "ui.placedImageResampledForPixelEditing": "已为像素编辑重采样置入的图像",
    "ui.placedImageResampledForPixelMode": "已为像素模式重采样置入的图像",
    "ui.placedLosslessScaling": "已置入 · 无损缩放",
    "ui.placedModePreservesAllSourcePixelsBeforeDirectPixelEditingTheImageIsRasterizedOnceAtItsVisibleSize": "置入模式会保留所有源像素。在直接编辑像素之前，图像会按其可见尺寸栅格化一次。",
    "ui.placeThePointsWithinTheBitmap": "在位图内放置点",
    "ui.plusDragToPan": "+ 拖动以平移",
    "ui.plusMinus": "正负号",
    "ui.plusStroke": "+ 描边",
    "ui.pngCouldNotBeCreated": "无法创建 PNG",
    "ui.pngExported": "已导出 PNG",
    "ui.pngExportedWithoutDpiMetadata": "已导出 PNG，但不含 DPI 元数据",
    "ui.points": "点",
    "ui.pointType": "点类型",
    "ui.polygonLasso": "多边形套索",
    "ui.polygonLassoClickPointsThenCloseWithEnterOrTheStartingPoint": "多边形套索 – 单击放置点，然后按 Enter 或单击起点闭合",
    "ui.polygonProperties": "多边形属性",
    "ui.polyline": "折线",
    "ui.polylineClickPointsThenFinishWithEnterOrADoubleClick": "折线 – 单击放置点，然后按 Enter 或双击完成",
    "ui.polylineClosed": "折线已闭合",
    "ui.polylineFinished": "折线已完成",
    "ui.position": "位置",
    "ui.positionX": "位置 X",
    "ui.positionY": "位置 Y",
    "ui.pound": "英镑符号",
    "ui.preparingActiveLayer": "正在准备活动图层",
    "ui.preparingTransformation": "正在准备变换…",
    "ui.pressure": "压力",
    "ui.privacyAndLocalData": "隐私和本地数据",
    "ui.project": "项目",
    "ui.properties": "属性",
    "ui.propertyPanelsMode": "属性面板：{mode}",
    "ui.pucker": "收缩",
    "ui.pupilAndOutline": "瞳孔和轮廓",
    "ui.puppetWarp": "操控变形",
    "ui.puppetWarpWarpASelectedBitmapUsingJointPoints": "操控变形 – 使用关节点使所选位图变形",
    "ui.push": "推动",
    "ui.pyroCombinesFamiliarDrawingWithLayersAndRealObjectsEveryStrokeImageAndTextRemainsEditable": "PYRO 将熟悉的绘图方式与图层和真实对象相结合。每个描边、图像和文本都保持可编辑。",
    "ui.pyroIsActivelyDevelopedDespiteCarefulTestingErrorsOrDataLossCannotBeRuledOutCompletelyImportantProjectsShouldBeBackedUpRegularlyAsSeparateFiles": "PYRO 正在积极开发中。尽管经过仔细测试，仍无法完全排除错误或数据丢失。重要项目应定期备份为单独文件。",
    "ui.pyroIsFreeSoftwareTheProjectLicenseIsThe": "PYRO 是自由软件。项目许可证为",
    "ui.pyroLicenseAgpl30OrLater": "GNU Affero General Public License v3.0 or later",
    "ui.pyroLogoWithAColorfulSparkMotifAndTheWordsObjectGraphics": "带有彩色火花图案和“对象图形”字样的 PYRO 标志",
    "ui.pyroObjectGraphics": "PYRO 对象图形",
    "ui.pyroObjectGraphicsInTheBrowser": "PYRO – 浏览器中的对象图形",
    "ui.pyroProjects": "PYRO 项目",
    "ui.pyroTextAntiAliasingModeIsRestoredDuringImport": "导入时将恢复 PYRO 文本抗锯齿模式“{mode}”",
    "ui.pyroTextAntiAliasingModeWasRestoredForCountTextObject": "已为 {count} 个文本对象恢复 PYRO 文本抗锯齿模式“{mode}”",
    "ui.pyroTextAntiAliasingModeWasRestoredForCountTextObjects": "已为 {count} 个文本对象恢复 PYRO 文本抗锯齿模式“{mode}”",
    "ui.pyroUsesNoAnalyticsAdvertisingOrTrackingServicesAndSetsNoNonEssentialCookies": "PYRO 不使用分析、广告或跟踪服务，也不设置非必要 Cookie。",
    "ui.quickTextFormattingAndAlignment": "快速文本格式和对齐",
    "ui.radialGradient": "径向渐变",
    "ui.randomize": "随机化",
    "ui.raster": "网格",
    "ui.ratio": "比例",
    "ui.reasonRequiresAFixedPixelMatrixSourceWidthTimesSourceHeightSourcePixelsAreResampledOnceToWidthTimesHeightPixels": "{reason}需要固定的像素矩阵。{sourceWidth} × {sourceHeight} 个源像素会一次重采样为 {width} × {height} 个像素。",
    "ui.reconstruct": "重建",
    "ui.rectangle": "矩形",
    "ui.rectangleToolActiveDragOnTheCanvas": "矩形工具已激活 – 在画布上拖动",
    "ui.rectangularSelection": "矩形选区",
    "ui.rectangularSelectionProperties": "矩形选区属性",
    "ui.redEye": "红眼",
    "ui.redEyeProperties": "红眼属性",
    "ui.redHigh": "高红色",
    "ui.redLow": "低红色",
    "ui.redoAction": "重做：{action}",
    "ui.redoCtrlPlusShiftPlusZ": "重做 (Ctrl+Shift+Z)",
    "ui.registeredTrademark": "注册商标",
    "ui.relativeTo": "相对于",
    "ui.releaseClip": "释放裁剪",
    "ui.releaseMask": "释放蒙版",
    "ui.releaseTheClippingGroupBackIntoItsObjects": "将裁剪编组释放回各个对象",
    "ui.releaseTheVectorMaskBackIntoItsObjects": "将矢量蒙版释放回各个对象",
    "ui.removeEmptyMarginsWithinTheCurrentCanvas": "移除当前画布内的空白边缘",
    "ui.removeRedEyeY": "移除红眼 (Y)",
    "ui.removeSelectedColorStop": "移除所选色标",
    "ui.removeSelectedStroke": "移除所选描边",
    "ui.removeSmallSpotsWithoutACloneSource": "无需仿制源即可移除小斑点",
    "ui.replaceImage": "替换图像",
    "ui.resample": "重采样",
    "ui.resamplePlacedImage": "重采样置入的图像？",
    "ui.resampleToCurrentSize": "重采样为当前尺寸",
    "ui.reselect": "重新选择",
    "ui.resetFreeTransformAndRotationCenter": "重置自由变换和旋转中心",
    "ui.resetToAFullSegment": "重置为完整线段",
    "ui.reshapeArea": "重塑区域",
    "ui.reshapeAreaMovePathPointsWithinTheBrushAreaWithSoftFalloff": "重塑区域 – 以柔和衰减移动画笔区域内的路径点",
    "ui.resizeCanvasManually": "手动调整画布大小",
    "ui.resizeManually": "手动调整大小",
    "ui.resizeTheCanvasDirectlyUsingEightHandles": "使用八个手柄直接调整画布大小",
    "ui.resizeTheCanvasToTheBoundsOfAllObjects": "将画布大小调整为所有对象的边界",
    "ui.resizeTheRightSidebar": "调整右侧边栏大小",
    "ui.resolution": "分辨率",
    "ui.resolutionInDpi": "分辨率（DPI）",
    "ui.resourceMissing": "缺少资源",
    "ui.retouch": "修饰",
    "ui.retouchSourceSetNowPaintOverTheArea": "已设置修饰源 – 现在在区域上涂抹",
    "ui.reverse": "反向",
    "ui.reverseText": "反转文本",
    "ui.reverseTheDirectionOfTheSelectedPaths": "反转所选路径的方向",
    "ui.rightGuillemet": "右双角引号",
    "ui.rightSingleQuotationMark": "右单引号",
    "ui.ring": "圆环",
    "ui.ringSegmentAltClickAddsASegment": "圆环段 · Alt 单击可添加线段",
    "ui.rotate": "旋转",
    "ui.rotateAndFlip": "旋转和翻转",
    "ui.rotateFill": "旋转填充",
    "ui.rotateObject": "旋转对象",
    "ui.rotateSelection90DegreesLeft": "将所选内容向左旋转 90 度",
    "ui.rotateSelection90DegreesRight": "将所选内容向右旋转 90 度",
    "ui.rotation": "旋转",
    "ui.round": "圆形",
    "ui.roundedRectangle": "圆角矩形",
    "ui.roundedTips": "圆头尖端",
    "ui.roundedValleys": "圆角凹谷",
    "ui.rounding": "圆角",
    "ui.rounding1": "圆角 1",
    "ui.rounding2": "圆角 2",
    "ui.saturation": "饱和度",
    "ui.saved": "已保存",
    "ui.saveOpenTabsOnExitAndRestoreThemAtTheNextStart": "退出时保存打开的标签页，并在下次启动时恢复",
    "ui.saveProjectToANewFileCtrlPlusS": "将项目保存到新文件 (Ctrl+S)",
    "ui.saveTabs": "保存标签页",
    "ui.saveTheProjectFirst": "请先保存项目",
    "ui.scale": "缩放",
    "ui.scaleFill": "缩放填充",
    "ui.scaleObject": "缩放对象",
    "ui.screen": "滤色",
    "ui.scrollTabsLeft": "向左滚动标签页",
    "ui.scrollTabsRight": "向右滚动标签页",
    "ui.search": "搜索",
    "ui.sectionSign": "章节号",
    "ui.segments": "线段",
    "ui.select": "选择",
    "ui.selectABitmapAndBeginUsingTheColorEraserWithinIt": "选择位图，然后开始在其中使用颜色橡皮擦",
    "ui.selectABitmapAndClickTheDesiredColor": "选择位图，然后单击所需颜色",
    "ui.selectABitmapAndClickTheSpotToRemove": "选择位图，然后单击要移除的斑点",
    "ui.selectABitmapAndDragTheSelectionOverTheImage": "选择位图，然后在图像上拖出选区",
    "ui.selectABitmapAndDragWithinItToLiquify": "选择位图，然后在其中拖动以液化",
    "ui.selectABitmapAndDrawTheLassoOnTheImage": "选择位图，然后在图像上绘制套索",
    "ui.selectABitmapAndPlaceTheLassoPointsOnTheImage": "选择位图，然后在图像上放置套索点",
    "ui.selectABitmapForPuppetWarp": "选择用于操控变形的位图",
    "ui.selectABitmapForPuppetWarpFirst": "请先选择用于操控变形的位图",
    "ui.selectABitmapForTheLocalShapeGrid": "选择用于局部形状网格的位图",
    "ui.selectABitmapForTheShapeGridFirst": "请先选择用于形状网格的位图",
    "ui.selectABitmapImageFirst": "请先选择位图图像",
    "ui.selectABitmapToStretchOrCompress": "选择要拉伸或压缩的位图",
    "ui.selectABitmapToStretchOrCompressFirst": "请先选择要拉伸或压缩的位图",
    "ui.selectAClippingGroup": "选择裁剪编组",
    "ui.selectAFillPresetAndClosedVectorObjects": "选择填充预设和闭合矢量对象",
    "ui.selectAFreelyTransformedVectorPath": "选择已自由变换的矢量路径",
    "ui.selectAGroupToFlatten": "选择要拼合的编组",
    "ui.selectAnObjectOnTheCanvasToEditItsPositionSizeAndStyle": "选择画布上的对象以编辑其位置、大小和样式。",
    "ui.selectAnObjectStyleAndCompatibleObjects": "选择对象样式和兼容对象",
    "ui.selectAnObjectWithAGradientOrImagePattern": "选择带有渐变或图像图案的对象",
    "ui.selectAnObjectWithAStroke": "选择带有描边的对象",
    "ui.selectAStrokePresetAndVectorObjects": "选择描边预设和矢量对象",
    "ui.selectAStyledIndividualObject": "选择带样式的单个对象",
    "ui.selectASymbolAndAnEditableLayer": "选择符号和可编辑图层",
    "ui.selectASymbolInstance": "选择符号实例",
    "ui.selectATextObject": "选择文本对象",
    "ui.selectAtLeastOneClosedVectorPath": "至少选择一条闭合矢量路径",
    "ui.selectAtLeastOneGroupToUngroup": "至少选择一个要取消编组的编组",
    "ui.selectAtLeastOneObjectToSkew": "至少选择一个要倾斜的对象",
    "ui.selectAtLeastOnePath": "至少选择一条路径",
    "ui.selectAtLeastTwoClosedVectorObjectsOnTheSameLayer": "在同一图层上至少选择两个闭合矢量对象",
    "ui.selectAtLeastTwoClosedVectorsForBooleanPathOperations": "至少选择两个闭合矢量以执行布尔路径操作。",
    "ui.selectAtLeastTwoObjectsOnTheSameLayer": "在同一图层上至少选择两个对象",
    "ui.selectAVectorMask": "选择矢量蒙版",
    "ui.selectAVectorObjectWithEditablePointsFirst": "请先选择带有可编辑点的矢量对象",
    "ui.selectAVisibleVectorStroke": "选择可见的矢量描边",
    "ui.selectColorTheme": "选择颜色主题",
    "ui.selectContentAndAFrontClippingPathOnTheSameLayer": "选择同一图层上的内容和位于前方的裁剪路径",
    "ui.selectContentAndAFrontMaskObjectOnTheSameLayer": "选择同一图层上的内容和位于前方的蒙版对象",
    "ui.selectContiguousBitmapColorW": "选择连续的位图颜色 (W)",
    "ui.selectEffect": "选择效果",
    "ui.selectExactlyOneNormalMasterObject": "只选择一个普通主对象",
    "ui.selectExactlyOneObjectForCornerPerspectiveOrEnvelopeTransformation": "只选择一个对象以执行边角、透视或封套变换。",
    "ui.selectExactlyOneObjectForFreeTransform": "只选择一个对象以执行自由变换",
    "ui.selectExactlyOneOpenPathWithAtLeast3Points": "只选择一条至少含 3 个点的开放路径",
    "ui.selectionActions": "选择操作",
    "ui.selectionActionsAndLayers": "选择操作和图层",
    "ui.selectionColorTolerance": "选区颜色容差",
    "ui.selectionFlippedHorizontally": "已水平翻转所选内容",
    "ui.selectionFlippedVertically": "已垂直翻转所选内容",
    "ui.selectionRotatedLeft": "已向左旋转所选内容",
    "ui.selectionRotatedRight": "已向右旋转所选内容",
    "ui.selectOneEndpointOnEachPath": "在每条路径上选择一个端点",
    "ui.selectPointsOrSegments": "选择点或线段",
    "ui.selectTextAndAShape": "选择文本和形状",
    "ui.selectTextAndAShapeThenBindThem": "选择文本和形状，然后将它们绑定。",
    "ui.selectTextureType": "选择纹理类型",
    "ui.selectTheAnchorWhereThePathShouldBeOpened": "选择要打开路径的锚点",
    "ui.selectV": "选择 (V)",
    "ui.selectZoomLevel": "选择缩放级别",
    "ui.sendBackwardOneLevel": "下移一层",
    "ui.sendToBack": "移到最底层",
    "ui.shaftWidth": "箭杆宽度",
    "ui.shapeGrid": "形状网格",
    "ui.shapeGridWarpASelectedBitmapLocallyAndPrecisely": "形状网格 – 对所选位图进行局部精确变形",
    "ui.shapeVisible": "形状可见",
    "ui.sharedArmThickness": "共用臂粗细",
    "ui.sharpen": "锐化",
    "ui.shiftSelectExactlyTwoOpenEndpoints": "按住 Shift 只选择两个开放端点",
    "ui.show": "显示",
    "ui.showGridOnTheCanvas": "在画布上显示网格",
    "ui.showInConsole": "在控制台中显示",
    "ui.showLayer": "显示图层",
    "ui.shownOfTotalEntries": "显示 {shown} / {total} 个条目",
    "ui.showObject": "显示对象",
    "ui.showPixelGridAtHighZoomLevels": "在高缩放级别显示像素网格",
    "ui.sides": "边数",
    "ui.simplify": "简化",
    "ui.simplifyPath": "简化路径",
    "ui.size": "大小",
    "ui.skewH": "水平倾斜",
    "ui.skewV": "垂直倾斜",
    "ui.smaller": "较小",
    "ui.smartPolygon": "智能多边形",
    "ui.smartSnapping": "智能吸附",
    "ui.smoothAction": "平滑",
    "ui.smoothing": "平滑",
    "ui.smoothPath": "平滑路径",
    "ui.smoothPoint": "平滑",
    "ui.snap": "吸附",
    "ui.snapObjectsAndNewShapesToTheGrid": "将对象和新形状吸附到网格",
    "ui.snapToTheMidpointOfAPath": "吸附到路径中点",
    "ui.snapToTheNearestPointOnAPathSegment": "吸附到路径段上的最近点",
    "ui.snapTypes": "吸附类型",
    "ui.soft": "平滑",
    "ui.softLight": "柔光",
    "ui.softLine": "柔线",
    "ui.softness": "柔和度",
    "ui.softRounded": "柔和圆头",
    "ui.solid": "纯色",
    "ui.sourceDpiDpiDocumentDocumentDpiDpi": "源 {dpi} dpi · 文档 {documentDpi} dpi",
    "ui.sourceDpiXTimesDpiYDpiDocumentDocumentDpiDpi": "源 {dpiX} × {dpiY} dpi · 文档 {documentDpi} dpi",
    "ui.sourcePixelsRemainUnchangedDirectPixelToolsRequestAOneTimeResamplingBeforeTheFirstEdit": "源像素保持不变。直接像素工具会在首次编辑前请求一次性重采样。",
    "ui.sourcePixelsRemainUnchangedDuringFurtherTransformations": "进一步变换期间源像素保持不变",
    "ui.sourceWidthTimesSourceHeightSourcePixelsDocumentWidthTimesDocumentHeightDocumentPixels": "{sourceWidth} × {sourceHeight} 个源像素 · {documentWidth} × {documentHeight} 个文档像素",
    "ui.spacebar": "空格键",
    "ui.specialCharacterPagePageOfPages": "特殊字符第 {page} 页，共 {pages} 页",
    "ui.specialCharacters": "特殊字符",
    "ui.spiral": "螺旋",
    "ui.spotHealing": "污点修复",
    "ui.spotHealingRemoveSmallSkinSpotsWithOneClickAndNoCloneSource": "污点修复 – 单击移除小皮肤斑点，无需仿制源",
    "ui.squareRoot": "平方根",
    "ui.squareShape": "正方形",
    "ui.squareStyle": "方形",
    "ui.star": "星形",
    "ui.starPoints": "星角数",
    "ui.start": "起点",
    "ui.startDrawing": "开始绘图",
    "ui.startingPointForClosingThePolyline": "用于闭合折线的起点",
    "ui.startOfTheFirstPieSlice": "第一个饼形扇区的起点",
    "ui.startWithAnEmptyCanvas": "从空画布开始",
    "ui.startY": "起始 Y",
    "ui.strength": "强度",
    "ui.stretchArea": "拉伸区域",
    "ui.stretchAreaStretchOrCompressAVerticalOrHorizontalStripOfTheImage": "拉伸区域 – 拉伸或压缩图像的垂直或水平条带",
    "ui.stretchOrCompressAnImageStripVerticallyOrHorizontally": "垂直或水平拉伸或压缩图像条带",
    "ui.stroke": "描边",
    "ui.strokeAdded": "已添加描边",
    "ui.strokeAndFillColor": "描边和填充颜色",
    "ui.strokeAndFillSwapped": "已交换描边和填充",
    "ui.strokeColor": "描边颜色",
    "ui.strokeConvertedToPath": "描边已转换为路径",
    "ui.strokeDuplicated": "已复制描边",
    "ui.strokeHidden": "已隐藏描边",
    "ui.strokeLineType": "描边线型",
    "ui.strokeMovedDown": "已下移描边",
    "ui.strokeMovedUp": "已上移描边",
    "ui.strokeNumber": "描边 {number}",
    "ui.strokePresetNameSaved": "已保存描边预设“{name}”",
    "ui.strokePresets": "描边预设",
    "ui.strokes": "描边",
    "ui.strokeShown": "已显示描边",
    "ui.strokeThickenedLocally": "已局部加粗描边",
    "ui.strokeThinnedLocally": "已局部减细描边",
    "ui.strokeVisible": "描边可见",
    "ui.style": "样式",
    "ui.subtract": "减去",
    "ui.subtractFrontAreasFromTheBackmostArea": "从最靠后的区域中减去前方区域",
    "ui.subtractivePathScrubberDecreaseLocalStrokeWidth": "减法路径调整器 – 减小局部描边宽度",
    "ui.supported": "受支持",
    "ui.supportedElements": "受支持的元素",
    "ui.svgAnalysis": "SVG 分析",
    "ui.svgAnimationsAreIgnoredDuringStaticImport": "静态导入期间会忽略 SVG 动画",
    "ui.svgContainsPathDataThatIsTooComplex": "SVG 包含过于复杂的路径数据",
    "ui.svgContainsTooManyElements": "SVG 包含过多元素",
    "ui.svgContainsTooMuchAttributeData": "SVG 包含过多属性数据",
    "ui.svgContentIsLoggedAsTextOnly": "SVG 内容仅以文本形式记录。",
    "ui.svgContentWasAdjustedDuringImport": "导入期间已调整 SVG 内容",
    "ui.svgCouldNotBeImportedAsEditable": "无法将 SVG 作为可编辑内容导入",
    "ui.svgCouldNotBeOpenedAsEditable": "无法将 SVG 作为可编辑内容打开",
    "ui.svgDocumentHasNoRootElement": "SVG 文档没有根元素",
    "ui.svgExported": "已导出 SVG",
    "ui.svgFileCouldNotBeImportedSafely": "无法安全导入 SVG 文件",
    "ui.svgFileIsEmpty": "SVG 文件为空",
    "ui.svgFileIsTooLarge": "SVG 文件过大",
    "ui.svgFilterNumberIdContainsCountEditablePyroEffect": "SVG 滤镜 #{id} 包含 {count} 个可编辑 PYRO 效果",
    "ui.svgFilterNumberIdContainsCountEditablePyroEffects": "SVG 滤镜 #{id} 包含 {count} 个可编辑 PYRO 效果",
    "ui.svgFilterNumberIdCouldNotBeResolved": "无法解析 SVG 滤镜 #{id}",
    "ui.svgFilterNumberIdIsPreservedAsASafeNativeSvgRepresentation": "SVG 滤镜 #{id} 已保留为安全的原生 SVG 表示形式",
    "ui.svgFilterNumberIdIsPreservedSafelyAndRenderedNativelyItsPrimitivesAreNotEditableAsIndividualPyroEffects": "SVG 滤镜 #{id} 已安全保留并以原生方式渲染；其图元无法作为单独的 PYRO 效果编辑",
    "ui.svgFilterNumberIdProducesAnEmbeddedEditableImage": "SVG 滤镜 #{id} 会生成嵌入的可编辑图像",
    "ui.svgFilterNumberIdWasImportedAsAnEditableImageObject": "SVG 滤镜 #{id} 已作为可编辑图像对象导入",
    "ui.svgFilterNumberIdWasImportedAsCountEditablePyroEffect": "SVG 滤镜 #{id} 已作为 {count} 个可编辑 PYRO 效果导入",
    "ui.svgFilterNumberIdWasImportedAsCountEditablePyroEffects": "SVG 滤镜 #{id} 已作为 {count} 个可编辑 PYRO 效果导入",
    "ui.svgFilterPrimitiveTagIsNotYetConvertedIntoAnEditableEffect": "SVG 滤镜图元 <{tag}> 尚未转换为可编辑效果",
    "ui.svgIDsUsedMoreThanOnceCannotBeResolvedUnambiguously": "重复使用的 SVG ID 无法被明确解析",
    "ui.svgImportCanceledBecauseTheTabChangedDuringImport": "由于导入期间标签页发生变化，已取消 SVG 导入",
    "ui.svgImportedAsLayersEditableLayerS": "SVG 已导入为 {layers} 个可编辑图层",
    "ui.svgImportedAsLayersLayerSWarningsNoticeS": "SVG 已导入为 {layers} 个图层 · {warnings} 条提示",
    "ui.svgLinksAreImportedAsNormalGroupsWithoutNavigation": "SVG 链接会作为不含导航的普通编组导入",
    "ui.svgOpenedAsEditable": "SVG 已作为可编辑内容打开",
    "ui.svgOpenedAsEditableCountNotices": "SVG 已作为可编辑内容打开 · {count} 条提示",
    "ui.svgOpenedAsEditableCountNoticeS": "SVG 已作为可编辑内容打开 · {count} 条提示",
    "ui.svgOpenedAsEditableCountObjects": "SVG 已作为可编辑内容打开 · {count} 个对象",
    "ui.svgOpenedAsEditableCountObjectS": "SVG 已作为可编辑内容打开 · {count} 个对象",
    "ui.svgPatternNumberIdWasImportedAsALosslessVectorTile": "SVG 图案 #{id} 已作为无损矢量拼贴导入",
    "ui.svgVectorGraphics": "SVG 矢量图形",
    "ui.swapSelectedAndUnselectedBitmapPixels": "交换位图中已选择和未选择的像素",
    "ui.swapStrokeAndFillColor": "交换描边和填充颜色",
    "ui.swapVisibleAndHiddenMaskAreas": "交换蒙版的可见和隐藏区域",
    "ui.switchWasReducedToTheFirstMatchingBranch": "<switch> 已简化为第一个匹配分支",
    "ui.symbolCreated": "已创建符号",
    "ui.symbolInstanceInserted": "已插入符号实例",
    "ui.symbolMasterObjectOpened": "已打开符号主对象",
    "ui.symbolNameCreated": "已创建符号“{name}”",
    "ui.symbols": "符号",
    "ui.symbolsAndPresetsAreSavedWithTheProject": "符号和预设会随项目一起保存。",
    "ui.symmetric": "对称",
    "ui.systemFont": "系统字体",
    "ui.tabRestorationDisabled": "已禁用标签页恢复",
    "ui.tabsWillBeRestoredWhenTheApplicationCloses": "应用程序关闭时会恢复标签页",
    "ui.tangents": "切线",
    "ui.teeth": "齿数",
    "ui.textAndShapeAreReadyToBind": "文本和形状已准备好绑定。",
    "ui.textCouldNotBeConvertedToPaths": "无法将文本转换为路径",
    "ui.textFlowAcrossMultipleShapesIsNotApproximatedIncompletelyTheEditableTextIsPreservedHidden": "不会对跨多个形状的文本流进行不完整近似；可编辑文本会以隐藏状态保留",
    "ui.textFlowInShapeNumberIdWasImportedAsAnEditableTextFrame": "形状 #{id} 中的文本流已作为可编辑文本框导入",
    "ui.textFollowsShape": "“{text}”沿着“{shape}”。",
    "ui.textInserted": "已插入文本",
    "ui.textObject": "文本对象",
    "ui.textOnPathNumberIdWasLinkedUsingTextOnShape": "路径 #{id} 上的文本已使用“形状上的文本”进行链接",
    "ui.textOnShape": "形状上的文本",
    "ui.textPastedFromClipboard": "已从剪贴板粘贴文本",
    "ui.textPathNumberIdCouldNotBeResolvedAsAVectorShape": "无法将文本路径 #{id} 解析为矢量形状",
    "ui.textStartPointMovedOnPath": "已移动路径上的文本起点",
    "ui.texture": "纹理",
    "ui.textureAmount": "纹理数量",
    "ui.transparentTextureDisabled": "已禁用透明纹理",
    "ui.transparentTextureEnabled": "已启用透明纹理",
    "ui.textureType": "纹理类型",
    "ui.textWasConvertedToEditableVectorPaths": "文本已转换为可编辑矢量路径",
    "ui.theActiveLayerIsTooLargeForLayerWarping": "活动图层过大，无法进行图层变形",
    "ui.theBitmapAreaCouldNotBeCopiedToTheClipboard": "无法将位图区域复制到剪贴板",
    "ui.theBitmapColorsCouldNotBeAnalyzed": "无法分析位图颜色",
    "ui.theBitmapCouldNotBeEditedDirectly": "无法直接编辑位图",
    "ui.theBitmapIsTooLargeForTheMagicWand": "位图过大，无法使用魔棒",
    "ui.theBitmapIsTooLargeForWarping": "位图过大，无法变形",
    "ui.theBitmapSelectionCouldNotBeDeleted": "无法删除位图选区",
    "ui.theBundledFontFamiliesIncludeTheirRespectiveLicenseFiles": "。捆绑的字体系列包含各自的许可证文件。",
    "ui.theCircleMovesTheSquareScalesAndTheDiamondRotatesTheFillDirectlyOnTheCanvas": "圆形可移动、方形可缩放、菱形可直接在画布上旋转填充。",
    "ui.theClippingPathAndContentDoNotOverlap": "裁剪路径与内容不重叠",
    "ui.theCopiedBitmapAdjustmentsAreNotCompatibleWithThisObject": "复制的位图调整与此对象不兼容",
    "ui.theDocumentLibraryIsEmpty": "文档库为空",
    "ui.theDrawnFrameDoesNotIntersectTheBitmap": "绘制的框架与位图不相交",
    "ui.theFileSizeIsInvalid": "文件大小无效",
    "ui.theFrontmostObjectMustBeAClosedVector": "最前方的对象必须是闭合矢量",
    "ui.theGroupCouldNotBeFlattened": "无法拼合编组",
    "ui.theGroupIsTooLargeToFlatten": "编组过大，无法拼合",
    "ui.theImageCouldNotBeCropped": "无法裁剪图像",
    "ui.theImageCouldNotBeLoadedAsAFill": "无法将图像加载为填充",
    "ui.theImageCouldNotBeOpenedForCropping": "无法打开图像进行裁剪",
    "ui.theImageCouldNotBeOpenedForPixelMode": "无法打开图像用于像素模式",
    "ui.theImageExceedsTheSafeLimitOfCountPixels": "图像超过 {count} 像素的安全限制",
    "ui.theImageFileCouldNotBeOpened": "无法打开图像文件",
    "ui.theImageFillsTheObject": "图像填满对象",
    "ui.theImageHasInvalidDimensions": "图像尺寸无效",
    "ui.theImageIsRepeatedAsAPattern": "图像作为图案重复",
    "ui.theImageIsTooLargeForPixelMode": "图像过大，无法使用像素模式",
    "ui.theImageIsTooLargeToCrop": "图像过大，无法裁剪",
    "ui.theInsetCollapsesThesePathsCompletely": "内缩会使这些路径完全塌缩",
    "ui.theInterfaceUses": "界面使用",
    "ui.theInvertedSelectionContainsNoPixels": "反选区域不含像素",
    "ui.theLassoRequiresAClosedArea": "套索需要闭合区域",
    "ui.theMagicWandSelectionCouldNotBeCreated": "无法创建魔棒选区",
    "ui.theMaskAndContentDoNotOverlap": "蒙版与内容不重叠",
    "ui.theMasterObjectIsAlreadyBeingEdited": "主对象已在编辑中",
    "ui.theme": "主题",
    "ui.thePolygonLassoRequiresAtLeastThreePoints": "多边形套索至少需要三个点",
    "ui.theProjectCouldNotBeSaved": "无法保存项目",
    "ui.theProjectFileCouldNotBeRead": "无法读取项目文件",
    "ui.theProjectFileIsInvalid": "项目文件无效",
    "ui.theProjectFileIsTooLarge": "项目文件过大",
    "ui.theVectorFlagsInTheShapeToolComeFrom": "。形状工具中的 270 面矢量旗帜来自",
    "ui.thereAreNoRedundantPointsAtThisTolerance": "在此容差下没有多余点",
    "ui.thereIsNoVisibleContentWithinTheCanvas": "画布内没有可见内容",
    "ui.theResampledBitmapWouldExceed32Megapixels": "重采样后的位图将超过 3200 万像素",
    "ui.theSelectedAnchorDoesNotBelongToAClosedPath": "所选锚点不属于闭合路径",
    "ui.theSelectedGroupsCouldNotBeUngrouped": "无法取消所选编组",
    "ui.theSelectedPathOperationProducesNoVisibleArea": "所选路径操作不会产生可见区域",
    "ui.theSelectionHasNoEffectStack": "所选内容没有效果堆栈",
    "ui.theSelectionHasNoFreeTransform": "所选内容没有自由变换",
    "ui.theSelectionWasEmptyAfterResampling": "重采样后选区为空",
    "ui.theStrokeCouldNotBeConvertedToAPath": "无法将描边转换为路径",
    "ui.theStrokeIsNowAFullyEditablePath": "描边现已成为完全可编辑的路径",
    "ui.theSvgFileContainedADtdDtdContentAndExternalReferencesWereIgnoredForSecurityReasons": "SVG 文件包含 DTD。出于安全原因，已忽略 DTD 内容和外部引用。",
    "ui.theSvgFileContainsAnInvalidDtdDeclarationThatCannotBeNeutralizedSafely": "SVG 文件包含无法安全消除的无效 DTD 声明。",
    "ui.theSvgFileContainsAnUnsupportedOrUnsafeEntityDeclaration": "SVG 文件包含不支持或不安全的实体声明。",
    "ui.theSymbolIsStillUsedByInstances": "符号仍被实例使用",
    "ui.theTabSessionIsTooLargeForBrowserStorage": "标签页会话过大，无法存入浏览器存储",
    "ui.theTextOrItsLayerIsLockedOrHidden": "文本或其图层已锁定或隐藏",
    "ui.theTextRemainsFullyEditableAfterInsertion": "插入后文本仍可完全编辑。",
    "ui.theTextSelectionChangedDuringConversion": "转换期间文本选择发生变化",
    "ui.theTextureCouldNotBeLoaded": "无法加载纹理",
    "ui.theTool": "工具",
    "ui.theTransformation": "变换",
    "ui.theTransformationCouldNotBePrepared": "无法准备变换",
    "ui.theTransformationIsNowStoredInThePathCoordinates": "变换现已存储在路径坐标中",
    "ui.theValuesCorrespondToTheYellowHandlesOnTheShape": "这些值对应于形状上的黄色手柄。",
    "ui.thisBrowserDoesNotSupportLocalFontListsUseChromeOrEdgeOverHttpsOrLocalhost": "此浏览器不支持本地字体列表。请通过 HTTPS 或 localhost 使用 Chrome 或 Edge。",
    "ui.thisEffectIsNotAvailableForTheSelection": "此效果不适用于所选内容",
    "ui.thisImageCannotBeReadInPixelMode": "无法在像素模式下读取此图像",
    "ui.thisPathRequiresAtLeastOneSegment": "此路径至少需要一个线段",
    "ui.thisVectorShapeCannotBeAppliedDestructively": "无法以破坏性方式应用此矢量形状",
    "ui.thisVectorShapeCannotYetBeEditedWithThePathReshapingTool": "此矢量形状尚无法使用路径重塑工具编辑",
    "ui.tipInset": "尖端内缩",
    "ui.tolerance": "容差",
    "ui.tongue": "舌头",
    "ui.toolAndCanvasSettings": "工具和画布设置",
    "ui.toolApplied": "已应用{tool}",
    "ui.toolHoldForMoreLineTools.dash": "{tool} – 按住可查看更多线条工具",
    "ui.toolHoldForMoreLineTools.semicolon": "{tool}；按住可查看更多线条工具",
    "ui.toolHoldForMorePathReshapingTools.dash": "{tool} – 按住可查看更多路径重塑工具",
    "ui.toolHoldForMorePathReshapingTools.semicolon": "{tool}；按住可查看更多路径重塑工具",
    "ui.toolHoldForMoreRetouchTools.dash": "{tool} – 按住可查看更多修饰工具",
    "ui.toolHoldForMoreRetouchTools.semicolon": "{tool}；按住可查看更多修饰工具",
    "ui.toolHoldForMoreSelectionTools.dash": "{tool} – 按住可查看更多选择工具",
    "ui.toolHoldForMoreSelectionTools.semicolon": "{tool}；按住可查看更多选择工具",
    "ui.toolHoldForMoreShapes.dash": "{tool} – 按住可查看更多形状",
    "ui.toolHoldForMoreShapes.semicolon": "{tool}；按住可查看更多形状",
    "ui.toolHoldForMoreWarpTools.dash": "{tool} – 按住可查看更多变形工具",
    "ui.toolHoldForMoreWarpTools.semicolon": "{tool}；按住可查看更多变形工具",
    "ui.toolHoldToSwitch.dash": "{tool} – 按住可切换",
    "ui.toolHoldToSwitch.semicolon": "{tool}；按住可切换",
    "ui.toolNamesMode": "工具名称：{mode}",
    "ui.toolsAndAlignment": "工具和对齐",
    "ui.topLevelObjectsInTheActiveDocument": "活动文档中的顶层对象",
    "ui.trademark": "商标",
    "ui.transfer": "传输",
    "ui.transferEffectStack": "传输效果堆栈",
    "ui.transferLibraryBetweenDocumentTabs": "在文档标签页之间传输库",
    "ui.transform": "变换",
    "ui.transformFourCornersIndependently": "独立变换四个角",
    "ui.transformSelection": "变换所选内容",
    "ui.transparencyIsNotAvailableForThisField": "此字段不支持透明度",
    "ui.transparent": "透明",
    "ui.transparentEraser": "透明橡皮擦",
    "ui.triangle": "三角形",
    "ui.turns": "圈数",
    "ui.twirl": "旋扭",
    "ui.twoSimpleVerticalEyesLikeThoseOnFriendlyGameCharacters": "两只简洁的竖直眼睛，类似友好游戏角色的眼睛。",
    "ui.typeBl": "输入左下",
    "ui.typeBr": "输入右下",
    "ui.typeTl": "输入左上",
    "ui.typeTr": "输入右上",
    "ui.undoAction": "撤销：{action}",
    "ui.undoCtrlPlusZ": "撤销 (Ctrl+Z)",
    "ui.ungroup": "取消编组",
    "ui.ungroupAll": "全部取消编组",
    "ui.ungroupSelectedGroupsByOneLevel": "将所选编组取消一级编组",
    "ui.ungroupSelectedGroupsIncludingAllNestedGroups": "取消所选编组及其所有嵌套编组",
    "ui.union": "联合",
    "ui.unionSelectedVectorAreas": "联合所选矢量区域",
    "ui.unitOfMeasurement": "测量单位",
    "ui.unlockLayer": "解锁图层",
    "ui.unlockObject": "解锁对象",
    "ui.unsafeSvgElementTagWasIgnored": "已忽略不安全的 SVG 元素 <{tag}>",
    "ui.unsupportedSvgElementTagIsIgnored": "已忽略不支持的 SVG 元素 <{tag}>",
    "ui.updatePixelMatrixToSize": "将像素矩阵更新为该尺寸",
    "ui.uppercaseAeLigature": "大写 AE 连字",
    "ui.uppercaseAWithAcute": "带尖音符的大写 A",
    "ui.uppercaseAWithCircumflex": "带扬抑符的大写 A",
    "ui.uppercaseAWithDiaeresis": "带分音符的大写 A",
    "ui.uppercaseAWithGrave": "带重音符的大写 A",
    "ui.uppercaseAWithRing": "带圆圈的大写 A",
    "ui.uppercaseAWithTilde": "带波浪号的大写 A",
    "ui.uppercaseCWithCedilla": "带软音符的大写 C",
    "ui.uppercaseEWithAcute": "带尖音符的大写 E",
    "ui.uppercaseEWithCircumflex": "带扬抑符的大写 E",
    "ui.uppercaseEWithDiaeresis": "带分音符的大写 E",
    "ui.uppercaseEWithGrave": "带重音符的大写 E",
    "ui.uppercaseIWithAcute": "带尖音符的大写 I",
    "ui.uppercaseIWithCircumflex": "带扬抑符的大写 I",
    "ui.uppercaseIWithDiaeresis": "带分音符的大写 I",
    "ui.uppercaseNWithTilde": "带波浪号的大写 N",
    "ui.uppercaseOeLigature": "大写 OE 连字",
    "ui.uppercaseOWithAcute": "带尖音符的大写 O",
    "ui.uppercaseOWithCircumflex": "带扬抑符的大写 O",
    "ui.uppercaseOWithDiaeresis": "带分音符的大写 O",
    "ui.uppercaseOWithStroke": "带删除线的大写 O",
    "ui.uppercaseOWithTilde": "带波浪号的大写 O",
    "ui.uppercaseUWithAcute": "带尖音符的大写 U",
    "ui.uppercaseUWithCircumflex": "带扬抑符的大写 U",
    "ui.uppercaseUWithDiaeresis": "带分音符的大写 U",
    "ui.uppercaseUWithGrave": "带重音符的大写 U",
    "ui.uppercaseYWithAcute": "带尖音符的大写 Y",
    "ui.uppercaseYWithDiaeresis": "带分音符的大写 Y",
    "ui.upperLeftSingleQuotationMark": "左上单引号",
    "ui.upperQuotationMark": "上引号",
    "ui.upperRightSingleQuotationMark": "右上单引号",
    "ui.useAsClip": "用作裁剪",
    "ui.useAsMask": "用作蒙版",
    "ui.useCannotExpandTheDefinitionTargetTagNumberIdAsGraphics": "<use> 无法将定义目标 <{tag}> #{id} 扩展为图形",
    "ui.useMagneticConnectionPointsOnObjects": "使用对象上的磁性连接点",
    "ui.useNameHasNoLocalReferenceTarget": "<use>“{name}”没有本地引用目标",
    "ui.useNumberIdWasImportedAsAnIndependentlyEditableCopy": "<use> #{id} 已作为可独立编辑的副本导入",
    "ui.useReferenceNumberIdExceedsTheSafeNestingDepth": "<use> 引用 #{id} 超过安全嵌套深度",
    "ui.useTheFrontmostClosedVectorObjectAsAGeometricClippingPath": "将最前方的闭合矢量对象用作几何裁剪路径",
    "ui.useTheFrontmostClosedVectorObjectAsAMask": "将最前方的闭合矢量对象用作蒙版",
    "ui.valleyDepth": "凹谷深度",
    "ui.valleyRounding": "凹谷圆角",
    "ui.vector": "矢量",
    "ui.vectorMaskCreated": "已创建矢量蒙版",
    "ui.vectorMaskCreatedTheOriginalObjectsCanStillBeReleased": "已创建矢量蒙版 – 原始对象仍可释放",
    "ui.vectorMaskInverted": "已反转矢量蒙版",
    "ui.vectorMaskReleased": "已释放矢量蒙版",
    "ui.vectorMaskRestoredToNormal": "矢量蒙版已恢复正常",
    "ui.vectorPathsAndAnchorPointsInTheActiveDocument": "活动文档中的矢量路径和锚点",
    "ui.vectorPointerEditThePointsOfAVectorObject": "矢量指针 – 编辑矢量对象的点",
    "ui.vectorPoints": "矢量点",
    "ui.version120July2026": "1.2.0 版 · 2026 年 7 月",
    "ui.vertical": "垂直",
    "ui.verticalArmLength": "垂直臂长度",
    "ui.verticalWithShape": "垂直（含形状）",
    "ui.view": "视图",
    "ui.viewAndStatus": "视图和状态",
    "ui.warmGray": "暖灰色",
    "ui.warning": "警告",
    "ui.warnings": "警告",
    "ui.warpABitmapLocallyUsingAShapeGrid": "使用形状网格局部变形位图",
    "ui.warpABitmapUsingControlPoints": "使用控制点变形位图",
    "ui.warpEnvelope": "封套变形",
    "ui.warpTheEntireActiveLayer": "变形整个活动图层",
    "ui.warpUsingAnEnvelopeWith16ControlPoints": "使用带 16 个控制点的封套变形",
    "ui.washedOut": "褪色",
    "ui.waves": "波浪",
    "ui.paperFiber": "纸张纤维",
    "ui.linenWeave": "亚麻织纹",
    "ui.woodGrain": "木纹",
    "ui.wear": "磨损",
    "ui.welcome": "欢迎",
    "ui.white": "白色",
    "ui.width": "宽度",
    "ui.yourDrawingStartsHere": "你的绘图从这里开始",
    "ui.zigzag": "锯齿",
    "ui.zoomIn": "放大",
    "ui.zoomInCtrlPlusPlus": "放大 (Ctrl++)",
    "ui.zoomOut": "缩小",
    "ui.zoomOutCtrlPlus": "缩小 (Ctrl+-)",
    "ui.specialCharactersInsertAtTypingPosition": "在输入位置插入特殊字符",
    "ui.emoji": "表情符号",
    "ui.systemEmoji": "系统表情符号",
    "ui.chooseSystemEmoji": "选择系统表情符号",
    "ui.notoSvgEmoji": "Noto SVG 表情符号",
    "ui.chooseNotoSvgEmoji": "选择 Noto SVG 表情符号",
    "ui.notoEmojiCategories": "Noto 表情符号类别",
    "ui.searchNotoEmojis": "搜索 Noto 表情符号",
    "ui.searchEmojiExample": "搜索表情符号，例如汽车",
    "ui.noMatchingNotoEmojis": "未找到匹配的 Noto 表情符号",
    "ui.noRecentlyUsedVectorEmojis": "尚无最近使用的矢量表情符号",
    "ui.chooseEmojiClickCanvas": "选择表情符号 · 单击画布",
    "ui.notoVectorEmojiToolTitle": "将 Noto SVG 表情符号作为矢量插入",
    "ui.previousEmojiPage": "上一页表情符号",
    "ui.nextEmojiPage": "下一页表情符号",
    "ui.allNotoSvgEmojis": "所有 Noto SVG 表情符号",
    "ui.insertNotoVectorEmoji": "将 {emoji} 作为 Noto 矢量插入",
    "ui.emojiPageStatus": "第 {page}/{pages} 页 · {count} 个表情符号",
    "ui.vectorEmoji": "矢量表情符号",
    "ui.notoSvgHasNoSupportedVectorObjects": "Noto SVG 表情符号不包含受支持的矢量对象",
    "ui.unknownNotoEmojiFile": "未知的 Noto 表情文件",
    "ui.localNotoEmojiSourceCouldNotBeLoaded": "无法加载本地 Noto 表情源文件",
    "ui.notoSvgEmojiCouldNotBeLoaded": "无法加载 Noto SVG 表情",
    "ui.activeLayerNoLongerAvailable": "活动图层已不可用",
    "ui.emojiInsertCancelledTabChanged": "由于切换了标签页，已取消插入表情符号",
    "ui.vectorEmojiInserted": "已插入矢量表情符号",
    "ui.countryFlag": "国旗",
    "ui.flagpackCountryFlag": "flag-icons 国旗",
    "ui.insertFlagpackCountryFlagAsVector": "将 flag-icons 国旗作为矢量插入",
    "ui.chooseCountryFlag": "选择国旗",
    "ui.searchCountryFlags": "搜索国旗",
    "ui.searchCountryExample": "搜索国家或代码，例如德国或 DE",
    "ui.noMatchingCountryFlags": "未找到匹配的国旗",
    "ui.previousFlagPage": "上一页国旗",
    "ui.nextFlagPage": "下一页国旗",
    "ui.flagPageStatus": "第 {page}/{pages} 页 · {count} 面国旗",
    "ui.insertCountryFlag": "将 {name} · {code} 作为矢量插入",
    "ui.chooseFlagClickCanvas": "选择国旗 · 单击画布",
    "ui.unknownFlagpackFile": "未知的 flag-icons 文件",
    "ui.localFlagpackSourceCouldNotBeLoaded": "无法加载本地 flag-icons 源文件",
    "ui.flagpackSvgCouldNotBeLoaded": "无法加载 flag-icons SVG",
    "ui.flagpackCountryFlagHasNoSupportedVectorObjects": "flag-icons 国旗不包含受支持的矢量对象",
    "ui.flagInsertionCancelledTabChanged": "由于标签页已切换，国旗插入已取消",
    "ui.flagIsLoading": "正在加载国旗…",
    "ui.countryFlagInserted": "已插入国旗",
    "ui.flagpackCountryFlagCouldNotBeInserted": "无法插入 flag-icons 国旗",
    "ui.passedFileCouldNotBeOpened": "无法打开传入的文件",
    "ui.chooseEmoji": "选择表情符号",
    "ui.emojiCategories": "表情符号类别",
    "ui.insertEmojiAtTypingPosition": "在输入位置插入表情符号",
    "ui.noRecentlyUsedEmojis": "尚无最近使用的表情符号",
    "ui.emojiCategoryRecent": "最近使用",
    "ui.emojiCategorySmileys": "笑脸与情感",
    "ui.emojiCategoryPeople": "人物与手势",
    "ui.emojiCategoryAnimals": "动物与自然",
    "ui.emojiCategoryFood": "食物与饮品",
    "ui.emojiCategoryActivities": "活动",
    "ui.emojiCategoryTravel": "旅行与地点",
    "ui.insertEmoji": "插入 {emoji}",
    "ui.specialCharacterTitle": "{label} ({character})",
    "ui.specialCharacterAriaLabel": "{label}：{character}",
    "ui.showSpecialCharacterPage": "显示特殊字符第 {page} 页，共 {pages} 页",
    "ui.onlyGoogleFontsLinksAllowed": "仅允许来自 fonts.google.com 或 fonts.googleapis.com 的链接。",
    "ui.moveRotationCenter": "移动旋转中心",
    "ui.section": "区域",
    "ui.moveUpInStack": "在堆栈中上移",
    "ui.moveDownInStack": "在堆栈中下移",
    "ui.removeEffect": "移除效果",
    "ui.on": "开",
    "ui.font": "字体",
    "ui.tool": "工具",
    "ui.moveBezierHandle": "移动贝塞尔手柄",
    "ui.moveVectorPoints": "移动矢量点",
    "ui.moveVectorPoint": "移动矢量点",
    "ui.moveObjects": "移动对象",
    "ui.objectStyleSaved": "已保存对象样式",
    "ui.strokePresetSaved": "已保存描边预设",
    "ui.allGroupsUngrouped": "已取消所有编组",
    "ui.groupFlattenedToBitmap": "编组已拼合为位图",
    "ui.convertedToFreeCorners": "已转换为自由边角",
    "ui.allCompatibleFiles": "所有兼容文件",
    "ui.bitmapResampled": "已重采样位图",
    "ui.bitmapScaledAndResampled": "位图已缩放并重采样",
    "ui.pixelModeReason": "像素模式",
    "ui.croppingReason": "裁剪",
    "ui.bitmapMadeDirectlyEditable": "位图已可直接编辑",
    "ui.clickRepairSpotAutomaticallyFromEdge": "单击：自动从边缘修复斑点",
    "ui.clickOrDragAltReversesTwirlDirection": "单击或拖动 · Alt 可反转旋扭方向",
    "ui.texturePatternRegenerated": "已重新生成纹理图案",
    "ui.clippingPath": "裁剪路径",
    "ui.mask": "蒙版",
    "ui.svgMask": "SVG 蒙版",
    "ui.emptyClippingPath": "空裁剪路径",
    "ui.emptyMask": "空蒙版",
    "ui.svgFile": "SVG 文件",
    "ui.arrowShaftWidth": "箭杆宽度",
    "ui.firstCornerRounding": "第一个角的圆角",
    "ui.secondCornerRounding": "第二个角的圆角",
    "ui.rotatePolygon": "旋转多边形",
    "ui.turnCount": "圈数",
    "ui.starPointCount": "星角数",
    "ui.tipAngle": "尖端角度",
    "ui.tipRounding": "尖端圆角",
    "error.bitmapDataIncomplete": "位图数据不完整",
    "error.svgPathMustStartWithCommand": "SVG 路径未以命令开头",
    "error.svgPathTooManyCommands": "SVG 路径包含过多命令",
    "error.bitmapHistoryStateUnavailable": "历史记录中的一个位图状态已不可用",
    "error.libraryImageHistoryStateUnavailable": "库图像的一个历史状态已不可用",
    "error.fileTooLarge": "{type}大于 {size} MB",
    "error.svgNestedTooDeep": "SVG 嵌套过深",
    "error.svgDocumentUnavailable": "SVG 文档不可用",
    "error.bitmapModuleLoad": "无法加载 PYRO 位图模块",
    "error.workerUnavailable": "工作线程不可用",
    "ui.active": "活动",
    "ui.swapColors": "交换颜色",
    "example.documentTitle": "PYRO 示例",
    "example.layerName": "示例",
    "example.backgroundCardName": "背景卡片",
    "example.sunName": "太阳",
    "example.textObjectName": "示例文本",
    "example.editableText": "一切都保持可编辑",
    "ui.toolLabelModeHint": "{current} – 单击可显示{next}",
    "ui.openedNameSuffix": "{name} – 已打开",
    "error.googleFontsHttpStatus": "Google Fonts 返回错误 {status}。",
    "error.fontFileHttpStatus": "无法加载字体文件 ({status})。",
    "status.fontInstalled": "已安装{name}。",
    "status.objectMovedToLayer": "对象已移到图层",
    "status.objectsMovedToLayer": "已将 {count} 个对象移到图层",
    "status.objectMovedToNamedLayer": "对象已移到“{name}”",
    "status.objectsMovedToNamedLayer": "已将 {count} 个对象移到“{name}”",
    "error.previewRender": "无法渲染预览：{message}",
    "ui.effectControlForEffect": "{effect}的{label}",
    "ui.effectStackSummary": "{count} 个条目，{active} 个活动 · 顶部条目最先计算。",
    "ui.editEffectNamed": "编辑{effect}",
    "status.effectAddedNamed": "已添加{effect}",
    "ui.colorStopAccessibility": "色标 {offset}%，不透明度 {opacity}%",
    "status.pathSimplified": "已简化路径（移除 {count} 个点）",
    "ui.namedObjectStroke": "{name}描边",
    "status.groupReleased": "编组已释放为 {count} 个对象",
    "error.fontPathConversionLoad": "无法加载字体“{name}”以转换路径",
    "status.projectSavedAs": "项目已另存为“{name}”",
    "status.projectMigrated": "项目 v{sourceVersion} 已打开并迁移到 v{targetVersion}",
    "ui.valueOutOf100": "{value} / 100",
    "ui.toolInPlacedImage": "置入图像中的{tool}",
    "status.imageFillAxisMoved": "图像填充 {axis} 已移动",
    "ui.penPointHintOne": "{count} 个点 · Enter 完成 · 起点闭合",
    "ui.penPointHintMany": "{count} 个点 · Enter 完成 · 起点闭合",
    "ui.gestureUndoHint": "{detail} · 每个手势为一个撤销步骤",
    "ui.stretchAreaSelected": "已选择{orientation}区域 · 正值拉伸，负值压缩",
    "ui.svgLayer": "SVG 图层",
    "ui.symbolInstance": "符号实例",
    "ui.nextSpecialCharacterPage": "下一页特殊字符",
    "ui.emptyWhiteCanvas": "空白画布",
    "ui.enterTextDirectlyOnCanvas": "直接在画布上输入文本",
    "ui.inlineTextKeyboardHint": "Enter：应用 · Shift+Enter：换行 · Esc：放弃",
    "ui.savedFillPreset": "已保存的填充预设",
    "ui.projectFile": "项目文件",
    "ui.imageFile": "图像文件",
    "error.unknownFileType": "未知文件类型",
    "ui.productName": "PYRO",
    "ui.png": "PNG",
    "ui.svg": "SVG",
    "ui.platinum": "铂金",
    "ui.retro2k": "复古 2K",
    "ui.unitPx": "px",
    "ui.polygon": "多边形",
    "ui.axisX": "X",
    "ui.axisY": "Y",
    "ui.normal": "正常",
    "ui.widthAbbreviation": "宽",
    "ui.heightAbbreviation": "高",
    "ui.fontArimo": "Arimo",
    "ui.fontArial": "Arial",
    "ui.fontVerdana": "Verdana",
    "ui.fontGeorgia": "Georgia",
    "ui.fontCourierNew": "Courier New",
    "ui.italicAbbreviation": "斜",
    "ui.unitDpi": "dpi",
    "ui.pixel": "像素",
    "ui.shortcutM": "M",
    "ui.lasso": "套索",
    "ui.shortcutE": "E",
    "ui.shortcutK": "K",
    "ui.shortcutJ": "J",
    "ui.shortcutL": "L",
    "ui.shortcutR": "R",
    "ui.shortcutO": "O",
    "ui.shortcutA": "A",
    "ui.defaultCanvasSize": "960 × 640 px",
    "ui.bitmap": "位图",
    "ui.regular": "常规",
    "ui.zeroPixels": "0 px",
    "ui.copyright": "© 2026 Sascha Gehrke",
    "ui.tablerIcons": "Tabler Icons",
    "ui.mdiLight": "MDI Light",
    "ui.flagpack": "Flagpack",
    "ui.flagIcons": "flag-icons",
    "ui.whiteHex": "#ffffff",
    "ui.zoom": "缩放",
    "ui.hex": "HEX",
    "ui.shortcutG": "G",
    "ui.info": "信息",
    "meta.viewport": "width=device-width, initial-scale=1",
    "meta.themeColor": "#d4d0c8",
    "meta.openGraphType": "website",
    "meta.socialPreview": "social-preview.png",
    "meta.pngMimeType": "image/png",
    "meta.twitterCard": "summary_large_image",
    "ui.showPyroSplash": "显示 PYRO 启动画面",
    "ui.exportDialogFollows": "导出对话框即将推出",
    "ui.pathCommands": "路径命令",
    "ui.numericPointCoordinates": "数值点坐标",
    "ui.anchorX": "锚点 X",
    "ui.anchorY": "锚点 Y",
    "ui.incomingHandleX": "传入手柄 X",
    "ui.incomingHandleY": "传入手柄 Y",
    "ui.outgoingHandleX": "传出手柄 X",
    "ui.outgoingHandleY": "传出手柄 Y",
    "ui.eraserShape": "橡皮擦形状",
    "ui.selectionStyle": "选区样式",
    "ui.retouchBrushShape": "修饰画笔形状",
    "ui.warpPixels": "变形像素",
    "ui.stretchDirection": "拉伸方向",
    "ui.negativeCompressPositiveStretch": "负值压缩，正值拉伸",
    "ui.transformationMode": "变换模式",
    "ui.canvasGrid": "画布网格",
    "ui.drawingTools": "绘图工具",
    "ui.selectionTools": "选择工具",
    "ui.knifeSplitsOpenVectorLines": "切刀 – 分割开放矢量线",
    "ui.pixelTools": "像素工具",
    "ui.vectorTools": "矢量工具",
    "ui.additivePathScrubber": "加法路径调整器",
    "ui.subtractivePathScrubber": "减法路径调整器",
    "ui.colorTools": "颜色工具",
    "ui.viewTools": "视图工具",
    "ui.alignObjects": "对齐对象",
    "ui.individualSnapTypes": "单独的吸附类型",
    "ui.hitVectorPointsExactly": "精确吸附到矢量点",
    "ui.hitPathIntersections": "吸附到路径交点",
    "ui.hitObjectCenters": "吸附到对象中心",
    "ui.drawingArea": "绘图区域",
    "ui.hideRightSidebar": "隐藏右侧边栏",
    "ui.writeText": "输入文本…",
    "ui.collapsePropertyBar": "折叠属性栏",
    "ui.objectPropertiesReadOnly": "对象属性 – 只读",
    "ui.zoomControls": "缩放控件",
    "ui.zoomLevel": "缩放级别",
    "ui.objectBlendMode": "对象混合模式",
    "ui.gradientStops": "渐变色标",
    "ui.strokeStack": "描边堆栈",
    "ui.dashPatternExample": "例如 12 4 2 4",
    "ui.underlined": "下划线",
    "ui.strikethrough": "删除线",
    "ui.centered": "居中",
    "ui.justified": "两端对齐",
    "ui.convertTextPermanentlyToEditableVectorPaths": "将文本永久转换为可编辑矢量路径",
    "ui.loadInstalledFontFamilies": "加载此计算机上安装的字体系列",
    "ui.booleanPathOperations": "布尔路径操作",
    "ui.vectorMasks": "矢量蒙版",
    "ui.clippingPaths": "裁剪路径",
    "ui.savedSymbol": "已保存的符号",
    "ui.savedObjectStyle": "已保存的对象样式",
    "ui.savedStrokePreset": "已保存的描边预设",
    "ui.pyroSplashAccessibility": "PYRO 启动画面，1.2.0 版，2026 年 7 月",
    "ui.pyroSplashAlt": "PYRO 启动画面 – 1.2.0 版，2026 年 7 月",
    "ui.writeSomething": "输入一些内容…",
    "ui.googleFontsExampleUrl": "https://fonts.google.com/specimen/Roboto",
    "ui.svgImportSummary": "SVG 导入摘要",
    "ui.colorMatrix": "颜色矩阵",
    "ui.grayscale": "灰度",
    "ui.middle": "居中",
    "ui.roundedRectangleTool": "圆角矩形",
    "ui.textPath": "文本路径",
    "ui.vectorPointer": "矢量指针",
    "ui.vectorPath": "矢量路径",
    "ui.vectorMask": "矢量蒙版",
    "ui.clippingGroup": "裁剪编组",
    "ui.drawPolygon": "绘制多边形",
    "ui.standard": "默认",
    "ui.chamfer": "倒角",
    "ui.startLabel": "起点",
    "ui.radius": "半径",
    "error.tabSessionTooLarge": "标签页会话过大",
    "error.tabSessionUpdateFailed": "无法更新标签页会话。最后一次完整保存的状态仍可用。",
    "status.oldOrIncompleteTabStateRemovedAtStartup": "启动期间已移除旧的或不完整的标签页状态。",
    "status.damagedTabStateRemovedAtStartup": "启动期间已移除损坏的标签页状态。",
    "ui.openTabsAreSavedOnExitAndRestoredAtNextStartup": "退出时保存打开的标签页，并在下次启动时恢复",
    "status.documentOpened": "已打开文档",
    "error.clipboardUnavailable": "剪贴板不可用",
    "status.scrubPathWidth": "调整路径宽度",
    "status.closedShapeOpened": "已打开闭合形状",
    "error.localFontStorageUnsupported": "此浏览器不支持本地字体存储。",
    "error.fontStorageCouldNotBeOpened": "无法打开字体存储。",
    "error.tooManyFontVariants": "链接包含过多字体样式。请选择较少的变体。",
    "error.googleFontsDescriptionTooLarge": "Google Fonts 描述异常庞大。",
    "error.fontFileEmptyOrTooLarge": "字体文件为空或大于 8 MB。",
    "error.selectedFontVariantsTooLarge": "所选字体变体总计大于 48 MB。",
    "status.fontIsLoadingAndBeingChecked": "正在加载并检查字体…",
    "error.installedGoogleFontsExceedStorageLimit": "安装的 Google Fonts 将超过 96 MB 存储限制。",
    "ui.strokeWidth": "描边宽度",
    "ui.intensity": "强度",
    "status.textDetachedFromShape": "文本已与形状分离",
    "error.canvasContextUnavailable": "画布上下文不可用",
    "ui.chooseSaveOnceToEnableAutomaticSaving": "请先选择一次“保存”，以启用自动保存到已知位置",
    "status.projectOpened": "已打开项目",
    "error.cssRuleWithoutClosingBraceIgnored": "已忽略缺少右花括号的 CSS 规则",
    "error.domParserUnavailable": "此环境中没有 DOMParser",
    "error.fileContainsNoSvgRootElement": "文件不包含 SVG 根元素",
    "ui.requiredFeaturesNotFullySupported": "尚未完全支持 requiredFeatures",
    "ui.requiredExtensionsNotFullySupported": "尚未完全支持 requiredExtensions",
    "error.cssRuleUnsupported": "不支持 CSS 规则“{rule}”",
    "error.incompleteCssRuleIgnored": "已忽略不完整的 CSS 规则“{rule}”",
    "error.cssAtRuleUnsupported": "不支持 CSS @ 规则“{rule}”",
    "error.cssPropertyUnsupported": "不支持 CSS 属性“{property}”",
    "error.cssSelectorUnsupported": "不支持 CSS 选择器“{selector}”",
    "error.invalidSvg": "SVG 无效：{detail}",
    "error.svgUseMissingTarget": "<use>“{name}”指向缺少的目标 #{id}",
    "error.svgInternalReferenceMissingTarget": "内部 SVG 引用指向缺少的目标 #{id}",
    "ui.namedObjectFillSuffix": "{label} – 填充",
    "ui.namedObjectStrokeSuffix": "{label} – 描边",
    "ui.editableTextShearApproximated": "{name}：可编辑文本中的剪切已进行近似处理",
    "error.clippingPathNotImportedAsEditable": "无法将裁剪路径 #{id} 作为可编辑内容导入",
    "error.maskNotImportedAsEditable": "无法将蒙版 #{id} 作为可编辑内容导入",
    "error.unsupportedSvgTransform": "不支持的 SVG 变换：{transform}",
    "error.invalidSvgTransform": "无效的 SVG 变换：{transform}",
    "error.invalidCharactersInSvgPath": "SVG 路径中存在无效字符：{characters}",
    "error.incompleteSvgPathCommand": "SVG 路径命令 {command} 不完整",
    "error.invalidNumbersInSvgPathCommand": "SVG 路径命令 {command} 包含无效数字",
    "error.unsupportedSvgPathCommand": "不支持的 SVG 路径命令：{command}",
    "error.svgPathCommandHasNoParameters": "SVG 路径命令 {command} 没有参数",
    "ui.cornerControlHint": "角 {corner} · 圆角：水平方向凸出，垂直方向凹入 · Alt 拖动：单独调整 · 单击：类型",
    "ui.pieSliceBoundary": "饼形扇区 {first} 与 {second} 之间的边界",
    "ui.washedTextureSummary": "{label} · {amount}% · 分布 {distribution}%",
    "ui.textureAmountSummary": "{label} · {amount}%",
    "ui.pixelTextureSummary": "{label} · {size} px · 间隙 {gap} px · {shape}",
    "ui.pixelTextureFullEdgeSummary": "{label} · {size} px · 间隙 {gap} px · {shape} · 完整边缘像素",
    "ui.proceduralTextureSummary": "{label} · {amount}% · {distortion} px",
    "ui.imageTextureSummary": "{type} · {scale}% · X {offsetX} px · Y {offsetY} px",
    "status.effectCopied": "已复制 {count} 个效果",
    "status.effectInserted": "已插入 {count} 个效果",
    "status.effectInsertedSkipped": "已插入 {count} 个效果 · 跳过 {skipped} 个",
    "ui.imageNamed": "图像：{name}",
    "status.dtdSafelyIgnored": "已安全忽略 DTD",
    "error.pyroCoreNotLoaded": "无法加载 PYRO 核心",
    "status.savedTabStateHadNoReadableDocuments": "保存的标签页状态不含可读文档，已将其移除。",
    "ui.unlockAllGuides": "解锁所有参考线",
    "error.fontStorageBlockedByAnotherWindow": "字体存储被另一个 PYRO 窗口阻止。",
    "error.installedFontsCouldNotBeRead": "无法读取已安装字体。",
    "error.googleFontCouldNotBeSaved": "无法保存 Google 字体。",
    "error.googleFontUnexpectedDownloadSource": "Google 字体链接指向意外的下载源。",
    "error.noInstallableFontFilesFound": "此链接中未找到可安装的字体文件。",
    "error.loadedFilesContainNoUsableFont": "加载的文件不包含可用字体。",
    "error.googleFontCouldNotBeInstalled": "无法安装 Google 字体。",
    "status.textAlignedToShape": "文本已与形状对齐",
    "ui.dragToArrangeOrMove": "拖动可排列或移动",
    "status.freeTransformCorner": "自由变换边角",
    "status.freeTransformCornerChanged": "已自由变换边角",
    "status.textEditedInline": "已就地编辑文本",
    "status.textEdited": "已编辑文本",
    "status.textConvertedToPaths": "文本已转换为路径",
    "ui.automaticallySaveEveryFiveMinutes": "每五分钟自动保存到当前项目文件",
    "error.projectFileCouldNotBeReadAsText": "无法将项目文件作为文本读取",
    "status.textAligned": "文本已对齐",
    "ui.svgPath": "SVG 路径",
    "ui.svgText": "SVG 文本",
    "ui.structuredSvgText": "结构化 SVG 文本",
    "ui.inlinePath": "内联路径",
    "ui.svgImage": "SVG 图像",
    "ui.systemLanguageDoesNotMatch": "systemLanguage 与当前语言不匹配",
    "ui.arrowheadExpansion": "箭头扩展",
    "ui.changeArrowheadAtStart": "更改起点箭头",
    "ui.changeArrowheadAtEnd": "更改终点箭头",
    "ui.startPoint": "起点",
    "ui.endPoint": "终点",
    "ui.crossSegmentPosition": "横向线段位置",
    "ui.resetInnerRadius": "将内半径重置为零",
    "ui.measurementPoint1": "测量点 1",
    "ui.measurementPoint2": "测量点 2",
    "ui.innerRadiusRange": "内半径 0–100%",
    "ui.numberOfSides": "边数",
    "status.vectorLineSplit": "矢量线已分割",
    "status.guideMoved": "已移动参考线",
    "status.rotationCenterMoved": "已移动旋转中心",
    "status.vectorPointMoved": "已移动矢量点",
    "status.bezierHandleMoved": "已移动贝塞尔手柄",
    "status.objectsMoved": "已移动对象",
    "status.pathsJoined": "已连接路径",
    "status.symbolMasterClosed": "已关闭符号主对象",
    "status.objectStyleApplied": "已应用对象样式",
    "status.strokePresetApplied": "已应用描边预设",
    "status.bitmapAreaCut": "已剪切位图区域",
    "status.objectsGrouped": "已将对象编组",
    "status.objectsAligned": "已对齐对象",
    "status.objectsDistributedHorizontally": "对象已水平分布",
    "status.objectsDistributedVertically": "对象已垂直分布",
    "status.svgImportedAsEditable": "SVG 已作为可编辑内容导入",
    "status.bitmapEditedInPixelMode": "已在像素模式下编辑位图",
    "status.bitmapCropped": "已裁剪位图",
    "status.bitmapPlacedLosslessly": "已无损置入位图",
    "status.gradientStopMoved": "已移动渐变色标",
    "ui.details": "详细信息",
    "status.loadingFonts": "正在加载字体…",
    "status.convertingSpaced": "正在转换…",
    "status.converting": "正在转换…",
    "status.loading": "正在加载…",
    "status.sessionRestored": "已恢复会话",
    "status.savedState": "已保存状态",
    "ui.objectCenter": "对象中心",
    "ui.connectionPoint": "连接点",
    "ui.pathMidpoint": "路径中点",
    "ui.cursorPosition": "x：{x}   y：{y}",
    "ui.cursorPositionEmpty": "x：—   y：—",
    "ui.helpAndKeyboardShortcuts": "帮助和键盘快捷键",
    "ui.openHelpAndKeyboardShortcuts": "打开帮助和键盘快捷键",
    "ui.onWindowsAndLinuxUseControlOnMacosUseCommand": "在 Windows 和 Linux 上使用 Ctrl；在 macOS 上使用 Cmd。",
    "ui.generalActions": "常规操作",
    "ui.tools": "工具",
    "ui.viewAndNavigation": "视图和导航",
    "ui.selectAllVisibleUnlockedObjects": "选择所有可见且未锁定的对象",
    "ui.moveSelectionByOnePixel": "将所选对象移动 1 像素",
    "ui.moveSelectionByTenPixels": "将所选对象移动 10 像素",
    "ui.panWorkspace": "平移工作区",
    "ui.browserDataReset": "重置浏览器数据",
    "ui.saveImportantProjectsBeforeResettingBrowserData": "重置浏览器数据前，请将重要项目保存为单独文件。重置页面将在新标签页中打开。",
    "ui.openResetPage": "打开重置页面"
  });

  if (!root.PyroI18n) throw new Error('无法加载 PYRO i18n 运行时');
  root.PyroI18n.register('zh', messages);
})(typeof globalThis !== 'undefined' ? globalThis : window);
